简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

瑞典国际开发合作署

"瑞典国际开发合作署" معنى
أمثلة
  • ووقعت الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي على اتفاق للتمويل المؤسسي لأربع سنوات (2011-2014)، ووفرت إدارة التنمية الدولية (المملكة المتحدة) التمويل لمدة سنتين (2011-2012).
    瑞典国际开发合作署签署了一项四年机构供资协议(2011-2014年),国际发展部(英国)则供资两年(2011-2012年)。
  • وسترسل نتائج هذه الدراسة الى مؤسسة ساتيلوس التابعة لمجموعة المؤسسة الفضائية السويدية والى الوكالة السويدية للتعاون الانمائي الدولي، وسيرسل تقرير عنها الى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
    这次调查的结果将发送给瑞典航天公司集团Satellus公司和瑞典国际开发合作署,并将报告给和平利用外层空间委员会。
  • وفي مجال المؤشرات الأفريقية للعلم والتكنولوجيا والابتكار، تنفذ أمانة الشراكة الجديدة، بدعم مالي من الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي، المبادرة الأفريقية المتعلقة بمؤشرات العلم والتكنولوجيا والابتكار.
    在非洲科学、技术和创新指标领域,新伙伴关系秘书处在瑞典国际开发合作署的财政支持下,正在执行非洲科学、技术和创新指标倡议。
  • ويعتبر هذا استمرارا للمشروع الذي اشترك في تنظيمه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والوكالة السويدية الدولية للتعاون الإنمائي، ومركز بون الدولي للتحويل ومعهد استكهولم الدولي لبحوث السلام.
    这是与联合国开发计划署(开发计划署)、瑞典国际开发合作署、波恩国际军用转民用中心和斯德哥尔摩国际和平研究所联合举办的项目的继续。
  • في الفترة المشمولة بهذا التقرير، أُعد تقييم لأثر بحوث المعهد وعمله بتكليف من وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة، وبالاشتراك مع الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي، وهما جهتان مانحتان رئيسيتان للمعهد.
    在本报告所述期间,社发所的两个主要捐助机构,联合王国国际发展部会同瑞典国际开发合作署委托评价社发所研究和工作的影响力。
  • وقدم المشروع الدعم الاستشاري والتقني لخمس صناعات (اللب والورق، والخزف، والإسمنت، والأسمدة، والحديد والفولاذ) بإدخال أدوات وأساليب للإنتاج الأقل تلويثا والفعالية في استخدام الطاقة.
    该项目由瑞典国际开发合作署出资,向5个行业(纸浆和造纸、瓷器、水泥、化肥和钢铁)提供咨询和技术支持,引进清洁生产和能源高效工具和技术。
  • ووضعت الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي استراتيجية عامة لإدارة الصراعات وبناء السلام، وقدمت الدعم للمنظمات غير الحكومية في تنفيذ القرار 1325 (2000)، بما في ذلك منع نشوب الصراعات.
    瑞典国际开发合作署制订了一项冲突管理和建设和平的全面战略,并支持非政府组织执行第1325(2002)号决议,包括在预防冲突方面。
  • وعززت الشراكات مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والشراكة العالمية للمياه وجهات مانحة ثنائية مثل الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون، والوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي والجمعية الألمانية للتعاون الدولي.
    欧洲经委会加强了与欧安组织、全球水事伙伴关系以及瑞士发展与合作机构、瑞典国际开发合作署和德国国际合作机构等双边捐助方的伙伴关系。
  • ووقعت الإسكوا اتفاقاً مع الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي لتمويل الأنشطة المنجزة في إطار المبادرة الإقليمية العربية لرصد ما تحقق من هدف الحصول على خدمات المياه والصرف الصحي في الدول العربية.
    西亚经社会与瑞典国际开发合作署签署了一项协议,以资助根据阿拉伯区域倡议开展的活动,监测阿拉伯国家在获取水和卫生服务方面取得的成就。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5