生物物质

• 2-3 إنشاء صناديق إقليمية ودولية مخصصة لتشجيع تكنولوجيات الكتلة الإحيائية الحديثة
  3. 创建促进现代化生物物质技术的区域和国际专用基金
• والهدف من ذلك هو استخدام النفايات والكتلة الأحيائية غير المستخدمة في إنتاج موارد الطاقة.
  其目的是利用废物和未使用的生物物质作为能源。
• ويلزم بالمثل بشكل ملح وضع استراتيجيات محددة بشأن الكتلة الأحيائية والطاقة المنزلية.
  同样，迫切需要关于生物物质和家庭能源的具体战略。
• ناقصا الكتلة الأحيائية التقليدية مع حسبان طاقة كهرمائية صغيرة (أقل من 50 ميغاوات)
  扣除传统生物物质和只计入小水电 (低于50千瓦)
• ويبين البند الأول مجموع حصص الطاقة المتجددة، بما يشمل الكتلة الأحيائية التقليدية.
  第一行是包括传统生物物质在内的可再生能源的总比例。
• وتجاوزت القدرة الإنتاجية للكهرباء المولدة من الكتلة الحيوية تجارياً على الصعيد العالمي 000 40 ميغاواط.
  全世界利用商业生物物质发电超过40 000兆瓦。
• 2-6 وضع الأُطر القانونية والتنظيمية اللازمة لتشجيع استخدام تكنولوجيات الكتلة الإحيائية الحديثة
  6. 建立促进利用现代生物物质技术所需的法律和管制框架
• والمركز المذكور هو وسيلة فعالة لتحليل المشاريع المحتملة في مجال الكتلة الأحيائية.
  RET Screen是分析潜在生物物质项目的有力工具。
• والاستخدام الحالي للكتلة الاحيائية، شأنه شأن الوقود الأحفوري، لا يتسم بالكفاءة.
  同化石燃料的情形一样，生物物质能源目前也未得到高效利用。
• الكتلة الإحيائية الحديثة (الصناعة الزراعية، والنمو الجديد، والكريات، والغلايات وما إلى ذلك)
  经现代化的生物物质（农产工业、新增长、颗粒、锅炉等等）