وفي كافة البلدان، يرتبط الانخفاض بتوسيع نطاق التدابير المتعلقة بمكافحة الملاريا على نحو مكثف. 在所有国家,相关数字的下降都与密集扩大疟疾防治干预措施的规模有关。
وسوف تدعم شعبة مكافحة الملاريا عملية التخطيط للاستراتيجيات التي يجري صياغتها على مستوى إدارات المناطق انسجاما مع الاستراتيجية الوطنية لمكافحة الملاريا. 疟疾防治司将根据全国疟疾防治战略,帮助规划地区主导战略。
وسوف تدعم شعبة مكافحة الملاريا عملية التخطيط للاستراتيجيات التي يجري صياغتها على مستوى إدارات المناطق انسجاما مع الاستراتيجية الوطنية لمكافحة الملاريا. 疟疾防治司将根据全国疟疾防治战略,帮助规划地区主导战略。
وتستند تقديرات معدلات الإصابة بالملاريا جزئيا إلى عدد الحالات والوفيات التي تبلغ عنها البرامج الوطنية لمكافحة الملاريا. 疟疾发病率估算的依据部分是国家疟疾防治方案上报的病例数和死亡数。
ويمكننا استشعار بعض التشجيع من التقدم المُحرز في مكافحة هذا المرض والنتائج التي بدأنا نلاحظها. 疟疾防治领域取得的进展和开始出现的成果可以使我们获得某种程度的鼓舞。
إن الجهود الوطنية المبذولة في مكافحة الملاريا تستلزم دعما دوليا من خلال التمويل وبناء القدرات وتوفير المعدات. 肯尼亚疟疾防治工作需要国际支持,提供资金与设备,帮助我们建设能力。
وتُحث أيضا البلدان التي يتوطن فيها المرض على مواصلة الجهود الرامية إلى مكافحة الأخطار البيولوجية الناشئة فيما يخص مكافحة الملاريا. 还促请疟疾流行国家继续努力打击新出现的对疟疾防治的生物威胁。
وقام عشرون بلدا من البلدان التي يستوطن فيها وباء الملاريا في أفريقيا بوضع خطط قوية تشمل قطاعات متعددة لمكافحة الملاريا. 非洲的20个疟疾流行的国家已经发展了强大的多部门疟疾防治计划。
وتدعم الشراكة من أجل دحر الملاريا استحداث أدوات جديدة لتحسين تخطيط ورصد برامج مكافحة الملاريا. 减疟伙伴关系正在支持制定新的工具,用来改善疟疾防治方案的规划和监测工作。
647- وخطة تحسين تدابير مكافحة الملاريا لولاية أمازونيا ليغال، مثلما ذكر سابقاً، تشمل تدابير متصلة بمكافحة الملاريا. 如前文所述,亚马逊地区疟疾控制行动升级计划包括了与疟疾防治有关的措施。