监测、评估和报告

• اجتماع الخبراء الدوليين بشأن الرصد والتقييم والإبلاغ عن التقدم المحرز نحو الإدارة المستدامة للغابات
  关于监测、评估和报告可持续森林管理进展情况的国际专家会议
• إطار استراتيجي للقياس الكمي والرصد والتقييم والإبلاغ عن تخفيض انبعاثات غازات الدفيئة على المستوى المحلي
  地方温室气体排放量减少的量化测定，监测、评估和报告战略框架
• ونتيجة لذلك، تواجه الحكومات تحديات كبيرة في رصد هذه المشكلة وتقييمها ومعالجتها.
  因此，在监测、评估和报告这一问题方面，各国政府面临着巨大的挑战。
• حضرت الأوسط العلمية والتكنولوجية بداية تطوير أدوات الرصد والتقييم والإبلاغ في مجال الإدارة المستدامة للغابات.
  科学和技术界开始制定可持续森林管理的监测、评估和报告的文书。
• وما زالت الجهود تُبذل لزيادة جدوى تكاليف عملية الرصد والتقييم والإبلاغ وفعاليتها ومغزاها.
  为提高监测、评估和报告工作的成本效益、效率和意义，各方仍在努力。
• يمكن أن ينطوي رصد تنفيذ مقترحات العمل وتقييمه والإبلاغ عنه على تكاليف جديدة وأعباء إدارية.
  行动建议执行情况的监测、评估和报告可能造成新的费用和行政负担。
• وينبغي مراعاة التقيد بدقة بالحد الزمني والإجراءات الواردة في الفقرة 26 من مشروع القرار.
  d. 监测、评估和报告 一、统一有关执行情况的监测、评估和报告程序；
• وينبغي مراعاة التقيد بدقة بالحد الزمني والإجراءات الواردة في الفقرة 26 من مشروع القرار.
  d. 监测、评估和报告 一、统一有关执行情况的监测、评估和报告程序；
• وصف عدد من البلدان أنشطة الرصد والتقييم والإبلاغ التي نفذت في إطار البرامج أو المشاريع الإقليمية.
  一些国家描述了在区域方案或项目中开展的监测、评估和报告活动。
• ففي كثير من البلدان، يوفر إطار البرنامج الوطني للغابات أساسا مفيدا لعملية الرصد والتقييم والإبلاغ؛
  在许多国家，国家森林方案框架为监测、评估和报告提供了有用的依据。