目标和目的

• وتبين طريقة استخدام تلك المبادئ عن تشويه لأهدافها ومقاصدها.
  人们从这些原则正在如何被利用看得出它们的目标和目的是扭曲的。
• وصياغة أهداف ومقاصد المبعوثين الخاصين، وأفرقة رصد الجزاءات والبعثات الميدانية أساسية أيضا.
  同样必须阐明特使、制裁监测组和外地特派团的目标和目的。
• وفي أفريقيا، يُنظر إلى الخدمة العامة باعتبارها قاطرة تنفيذ الغايات والأهداف الإنمائية.
  在非洲，公职人员被视作为实现发展目标和目的的主要动力。
• (ب) المساهمة في تحديد أهداف وغايات البلدان النامية في مجال قانون وسياسة المنافسة؛
  推动查明发展中国家在竞争法和竞争政策方面的目标和目的；
• ولا تزال أهداف المنظمة ومقاصدها فضلا عن طبيعة نشاطها، على ما هي عليه أساسا.
  本组织的目标和目的，以及其活动的性质基本上保持一样。
• ويتوقع أنه بحلول نهاية البرنامج، سيتم تحقيق اﻷهداف والغايات العامة لبرنامج آسيا اﻹقليمي.
  预计到方案结束时,亚洲区域项目的各项目标和目的将会实现。
• وتتماشى أيضاً التطورات الواردة في الفقرات التالية مع أهداف وغايات جدول الأعمال المتعلق بالحماية.
  下文各段所述的动态也与《保护议程》的目标和目的相一致。
• ينبغي تحديد أهداف ومقاصد معاهدة تجارة الأسلحة بالإشارة إلى المبادئ العامة الواردة في جزء الديباجة.
  条约的目标和目的应按序言部分所载的一般原则加以界定。
• وقال إن البرازيل ملتزمة تماما بأهداف وغايات عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر.
  巴西对联合国第一个消除贫困十年的目标和目的做出全面承诺。
• 45- ويمثل الاشتراء الاقتصادي والكفوء والفعّال وسيلة فعّالة في تحقيق الأهداف والغايات الرئيسية للمنظمة.
  经济、有效和高效的采购有助于实现本组织的关键目标和目的。