ويقوم مستشار للخدمات الصحية مقره في نيوزيلندا بتقديم الدعم إلى مدير الصحة كما ينسق إسداء المشورة وتقديم المساعدة، بما في ذلك تعيين أطباء لفترة محدودة من الزمن. 一位居住在新西兰的保健顾问支持卫生局长的工作，协调提供咨询和援助，包括短期任用医生。
(أ) التعيين قصير الأجل، لمدة أقصاها ستة أشهر، للموظفين المعينين للاضطلاع بأعباء العمل الموسمية أو في أوقات الذروة وتلبية الاحتياجات المحددة القصيرة الأجل؛ (a) 短期任用，最多不超过6个月，任用工作人员来应付季节性或高峰期的工作量以及特定的短期需求；
وعلاوة على ذلك، رأى الفريق ضرورة تعيين نخبة من الخبراء الاستشاريين لفترات قصيرة قصد إعداد ورقات عمل بشأن مسائل تقنية محددة تتصل بوضع الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين. 此外，工作组考虑将短期任用某些顾问，就与制定战略规划和框架有关的特定技术问题编写文件。
)ط( يجوز اﻹذن لموظفي المشاريع المعينين ﻷجل قصير بشحن أمتعة شخصية ولوازم منزلية بأقل الطرق تكلفة بحد أقصاه ١٠٠ كيلوغرام، أو ٠,٦٢ متر مكعب. (i) 短期任用项目人员可获准以最廉价方式托运个人财物和家用物品最多100公斤或0.62立方米。
وفي حين أنه يتعين بذل جهد رئيسي في مجال تقارير نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، تم مواجهة صعوبات جمة لجذب الموظفين وإبقائهم في وظائفهم لفترات محدودة. 虽然在综管信息系统报告方面作出了重大努力,但在吸引和保留短期任用的工作人员方面遇到了很大的困难。
وعلاوة على ذلك، رأى الفريق ضرورة تعيين نخبة من الخبراء الاستشاريين لفترات قصيرة قصد إعداد ورقات عمل بشأن مسائل تقنية محددة تتصل بوضع الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين. 此外，工作组考虑，将短期任用某些顾问，就与制定战略规划和框架有关的特定技术问题编写专题文件。
واختتم قائلا إن اللجنة قد اقترحت التوقف عن استخدام التعيينات قصيرة المدى في مراكز العمل التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسرة بموجب المجموعة 300 من النظام الإداري للموظفين. 最后，委员会建议中止在不带家属的工作地点根据《工作人员细则》第300号编进行短期任用的做法。
(ب) إنشاء قاعدة بيانات مصنفة حسب نوع الجنس للخبراء الاستشاريين والمقاولين والموظفين المعينين وفق عقود قصيرة الأجل، وفي مهام ميدانية، وتعميم إعلانات الشواغر على هذه المجموعات؛ (b) 创设一个按性别分列的顾问、订约人、以及短期任用和外派工作人员数据库，并将空缺通知分发给这一组人；
وتسري أحكام مطابقة لذلك على الموظفين المعينين وفقا للمجموعة 200 (موظفو المشاريع) والمجموعة 300 (التعيينات لأجل قصير أو لمدة محددة) من النظام الإداري للموظفين. 在《工作人员细则》200号编（项目人员）和300号编（短期任用和限期任用）下任用的工作人员适用相同的规定。
واستُحدثت في وقت لاحق المجموعة 300 في عام 1955 لتغطية الموظفين الذي يُعينون تحديدا لفترة قصيرة لتوفير خدمات المؤتمرات وغيرها من الخدمات القصيرة الأمد في المقر. 以后又在1955年采用了300号编，适用于在总部专门从事会务工作和提供其他短期服务的短期任用工作人员。