祖鲁

• وفي كوازولو ناتال، جنوب أفريقيا، ارتبط توسيع نطاق العلاج المضاد للفيروسات العكوسة بزيادة قدرها 11.3 سنة في متوسط العمر المتوقع.
  在南非夸祖鲁-纳塔尔省，扩大采用抗逆转录病毒疗法已使该地预期寿命增加了11.3年。
• تبيلِسي - إرزروم في هذا الخريف، وما زلنا ملتزمين بالإسهام في أمن الطاقة العالمي.
  我们期待着巴库-第比利斯-埃尔祖鲁姆天然气出口石油管道在今年秋季完工，并继续致力于全球的能源安全。
• وفي عام 2004، أسهم المكتب في التخطيط لتنظيم حلقة العمل الثالثة في هذه السلسلة، التي عقدت في جامعة كوازولو-ناتال، جنوب أفريقيا.
  2004年，外空事务厅为规划在南非夸祖鲁纳塔尔大学举办的该系列第三期讲习班作出了贡献。
• تبليسي - جيهان وخط أنابيب الغاز باكو - تبليسي - إرزيروم.
  这一方案的主要目的应该是保障巴库－第比利斯－杰伊汉石油管道和巴库－第比利斯－埃尔祖鲁姆天然气管道的区域安全。
• ناتال، يشهد فيها هبوطاً بشكل ملحوظ لمعدل الإصابة من 20 في المائة إلى 8 في المائة.
  全国母婴传播率是7%，但也有少数省低于5%，夸祖鲁--纳塔尔省等省将阳性率从20%显着下降至8%。