وفي سياق مبادئ اﻷمم المتحدة المتعلقة باستشعار اﻷرض عن بعد من الفضاء الخارجي ،)١٣( يشكل اﻻستخدام التجاري لﻻستشعار عن بعد بواسطة السواتل انعكاسا لﻻستخدام التجاري لﻻتصاﻻت الساتلية . 在《联合国关于从外层空间遥感地球的原则》31的范围内,卫星遥感商业化是卫星通信商业化的反映。
وتجري في الوقت الحاضر مناقشات بشأن عقد اتفاق بين الكرتس والسنيس (فرنسا) واتفاق آخر بين الكرتس والوكالة الهندية لأبحاث الفضاء (الهند). 目前,皇家空间遥感中心与法国空研中心的协定以及皇家空间遥感中心与印度空间研究组织之间的协定是正在讨论的问题。
وتجري في الوقت الحاضر مناقشات بشأن عقد اتفاق بين الكرتس والسنيس (فرنسا) واتفاق آخر بين الكرتس والوكالة الهندية لأبحاث الفضاء (الهند). 目前,皇家空间遥感中心与法国空研中心的协定以及皇家空间遥感中心与印度空间研究组织之间的协定是正在讨论的问题。
الكرتس)، الذي أنشأ لجنة وطنية للمنتفعين ويشارك في أعمال اللجنة التقنية التي أنشأها مكتب شؤون الفضاء الخارجي. 在国家一级,这个项目目前由皇家空间遥感中心负责协调,后者设立了全国用户委员会,并参加了外层空间事务厅设立的技术委员会。
مشروع الـ GEOSTAT بشأن رسم خرائط الغطاء النباتي والطرق في المغرب، الذي ينفذ بالتعاون بين الكرتس ووزارة الزراعة والمركز الوطني للبحوث الفضائية، ويعطى نتائج طيبة. 与皇家空间遥感中心、农业部以及国家空间研究中心一道实施的植被和道路绘图GEOSTAT项目取得良好结果。
ويراعى المبدأ الثاني عشر من المبادئ المتعلقة باستشعار الأرض عن بُعد من الفضاء الخارجي،() وكذلك اعتبارات السلم والأمن، من خلال التحقق من درجة الحساسية وإجراءات إصدار الأذون. 通过实行敏感度检查和批准程序,铭记《关于从外层空间遥感地球的原则》第七条原则,以及国际和平与安全。
وإذ نظرت في تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية عن أعمال دورتها التاسعة والعشرين،() وفي نص مشروع المبادئ المتعلقة باستشعار الأرض عن بعد من الفضاء المرفق به، 审议了和平利用外层空间委员会第二十九届会议工作报告及其所附的关于从空间遥感地球的原则草案的案文,
من أكثر مجموعات المبادئ فائدة من أجل التنمية المستدامة على الأرض المبادئ المتعلقة باستشعار الأرض عن بُعد من الفضاء الخارجي. 有利于全球可持续发展的其中一套最有用原则就是 " 关于从外层空间遥感地球的原则 " 。
مشروع السنات (SNAT) بشأن رسم خرائط استعمال التربة للمناطق الخمس الرئيسية بالمملكة، الذي ينفذه الكرتس وإدارة تخطيط الأراضي في إطار المخطط الوطني لتخطيط الأراضي. 关于摩洛哥王国五大区域土壤使用图绘制的SNAT项目,由皇家空间遥感中心和土地规划区根据国家土地规划方案实施。
37- قدم ممثل شيلي عرضا عن تطبيق الاستشعار عن بعد من الفضاء على مختلف الدراسات الحضرية على أساس نطاقات عمل مختلفة، وركز بشكل رئيسي على استخدام الصور العالية الاستبانة. 智利代表的专题介绍谈到了在不同工作规模中应用空间遥感进行城市研究的问题,主要侧重于高分辨图像的使用。