第5條國家

• وكانت خطط العمل هذه قد وضعت أولويات المساعدة طبقاً لاحتياجات الامتثال لدى الأطراف بموجب المادة 5.
  该项业务计划按照第5条国家的履约区域情况确立援助的优先顺序。
• كان خط أساس الاستهلاك للدول العاملة بموجب المادة 5 حوالي 15550 طناً (1995-1998).
  第5条国家的基准消费量约为15,550吨(1995－1998年)。
• وقال إن تخزين بروميد الميثيل يمثل مشكلة خطيرة حقيقية لـدى البلدان العاملة بموجب المادة 5 وغير العاملة بموجب المادة 5.
  甲基溴的库存是第5条国家和非第5条国家中存在的切实问题。
• وقال إن تخزين بروميد الميثيل يمثل مشكلة خطيرة حقيقية لـدى البلدان العاملة بموجب المادة 5 وغير العاملة بموجب المادة 5.
  甲基溴的库存是第5条国家和非第5条国家中存在的切实问题。
• وأضاف أن الواردات والتهريب غير المعلن عنه لبروميد الميثيل إلى البلدان العاملة بموجب المادة 5 يمثلان مشكلة متزايدة.
  向第5条国家输入的未加申报的甲基溴进口或走私的问题日趋严重。
• لقد مول الصندوق متعدد الأطراف وحدات الأوزون الوطنية في جميع البلدان العاملة بموجب المادة 5 والبالغ عددها 141 بلدا.
  多边基金资助了在所有141个第5条国家建立国家臭氧办事处。
• 248- ولوحظ أن عمل اللجنة التنفيذية، والوكالات المنفذة والبلدان العاملة بالمادة 5 يدخل الآن مرحلة حرجة.
  他指出,执行委员会、执行机构和第5条国家的工作现已进入一个关键阶段。
• وخلال 2005، شارك أعضاء جدد في العديد من لجان الخيارات التقنية وخاصة من البلدان العاملة بموجب المادة 5.
  2005年，几个技术选择委员会吸收的新的成员，主要来自第5条国家。
• يتعين الإبقاء على الصندوق لتدعيم الاستثمار في التخلص الذي تم حتى الآن في أطراف المادة 5؛
  (s) 应该维持基金以便持续对第5条国家内资金所进行的逐步淘汰进行投资；
• وعقب المناقشة، اعتمدت اللجنة التنفيذية عددا من التوصيات الموجهة إلى الوكالات الثنائية والمنفذة وبلدان المادة 5.
  经讨论后，执行委员会通过了关于双边和执行机构以及第5条国家的一些建议。