管制药物

• ١٢ )د-٣٨( التعاون العلمي والتقني في مكافحة إساءة استعمال المخدرات واﻻتجار غير المشروع بها
  12(XXXVIII) 管制药物滥用和非法贩运方面的科学和技术合作
• والاتجار غير المشروع بالمستحضرات الصيدلانية المراقبة عن طريق الشبكة الدولية اتجاه ناشئ آخر يتطلب قدرا أكبر من الوعي.
  通过因特网贩卖各种管制药物是另一个新情况，需要提高认识。
• ونُوِّه بنشر الهيئة ومنظَّمة الصحة العالمية دليلا بشأن تقدير الاحتياجات من المواد الخاضعة للمراقبة الدولية.
  会上注意到麻管局和世界卫生组织出版了国际管制药物需要量估算指南。
• 38) التعاون العلمي والتقني في مكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها
  12(XXXVIII) 管制药物滥用和非法贩运方面的科学和技术合作 方案14
• احتمال حدوث تجاوزات في إدارة وتوزيع مواد خاضعة للرقابة في شعبة الخدمات الطبية للأمم المتحدة (تقرير استشاري)
  关于联合国医务司内可能滥用受管制药物的管理权和处方权(咨询报告)
• ومعظم نزيلات السجن مدانات في جريمة " الاتجار بالمخدرات وحيازتها " .
  大部分女囚犯被控 " 贩运及持有管制药物。 "
• ١٩٩٧ CICAD اجتماع خبراء معني بالقواعد النموذجية لﻷسلحة النارية )منظمة الدول اﻷمريكية(.
  1997年 美洲管制药物滥用委员会(美洲国家组织)关于火器问题示范规 则专家会议。
• وأدرجت المؤثرات العقلية في فئة المخدرات المراقبة امتثالا لاتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالمؤثرات العقلية لسنة 1971.
  已经根据1971年《联合国精神药物公约》，将精神药物列入管制药物类别。
• واقتُرحت مبادرة لاستحداث مبادئ توجيهية للسلطات الوطنية بشأن المسافرين الدوليين الذين يخضعون للعلاج بعقاقير خاضعة للمراقبة الدولية.
  有与会者倡议为国家当局制定关于接受国际管制药物治疗者进行国际旅行的准则。
• ولا يقتصر الأمر على مراقبة إنتاج وتوزيع المخدرات فحسب بل أيضا إبطاء سرعة نموها من خلال تخفيض طلب المستهلكين عليها.
  不仅要管制药物的生产和经销，而且要通过减少消费需求来减慢增长速度。