精确性

• وثمة قلق واسع النطاق بشأن انعدام الدقة فيما يتعلق بمؤشرات التغيرات الملحوظة المراد تحقيقها من جانب شتى البرامج.
  人们普遍关心各类方案预期实现的可见变化缺乏精确性。
• ٧-١ ويحاول مقدم البﻻغ، في تعليقاته، دحض دقة معلومات الدولة الطرف وتسلسلها الزمني.
  1 提交人在评论中力图反驳缔约国提供的资料和对时间叙述的精确性。
• (ج) ضمان أن تكون القوانين واضحة ودقيقة بما فيه الكفاية، وكفالة نشرها لإتاحتها للجمهور عموماً.
  确保法律具有足够的明确和精确性，公布于众，且便于公众援用。
• لم تكن دقة التحليل والجوانب التقنية التفصيلية للحالات التجارية جزءاً من هذا الاستعراض.
  分析的精确性以及业务个案中详细的技术问题不属于这项审查的范围。
• كذلك ينبغي أن تُستخدم لتعزيز الدقة في قوائم الجرد منهجيات مناسبة تتفق مع التوجيه المتعلق بالممارسات الجيدة.
  为提高清单的精确性，应当采用符合良好作法指南的适当方法。
• وينبغي استخدام منهجيات مناسبة متوافقة مع الإرشادات المتعلقة بالممارسات الجيدة وذلك من أجل تعزيز درجة الدقة في قوائم الجرد.
  为提高清单的精确性，应当采用符合规范指南的适当方法。
• وهي تبدو زهيدة الثمن نظرا لتقادمها، حتى وإن ظلت دقتها موضع شك.
  由于这些导弹陈旧，尽管其精确性令人置疑，导弹的价格却似乎非常低廉。
• `1` تعيين الاحتياجات من البيانات ونوعية البيانات فيما يتعلق بالدقة وقابلية المقارنة والكمال والصلاحية
  认明数据需求和有关精确性、可比性、完整性和有效性方面的数据质量
• 53- لم تكن دقة التحليل والجوانب التقنية التفصيلية للحالات التجارية جزءاً من هذا الاستعراض.
  分析的精确性以及业务个案中详细的技术问题不属于这项审查的范围。
• وهذا التحديد ﻻ يحكم مسبقا على مقبولية تحفظات عامة وغير دقيقة أو عدم مقبوليتها.
  其精确性丝毫不能预断各项笼统保留和含糊保留的可容许性或不得容许。