44- وأشارت شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء إلى أن الأمور التي تهدد حق سكان الهند في الحصول على الماء تشمل عدم التمكن من الحصول على مياه الشرب النقية وعلى مياه للري بسبب تلوث الموارد المائية، وتحويل المياه لأغراض صناعية، واتخاذ تدابير لخصخصة المياه(107). 粮食第一信息和行动网指出，由水源污染造成的缺乏清洁饮用水和灌溉用水，将水转用于工业，以及水资源私有化，这些是印度人水权的部分威胁。
واقترحت أوروغواي وكولومبيا والشبكة الدولية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وشبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء وائتلاف المنظمات غير الحكومية أن يُشترط على الدول الأطراف إيلاء " نظر عاجل " لهذه الطلبات. 哥伦比亚、乌拉圭、国际经济、社会和文化权利网络、粮食第一信息和行动网以及非政府组织联盟建议要求缔约国 " 紧急考虑 " 这些请求。
104- واقترحت شيلي ومنظمة العفو الدولية وشبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء وائتلاف المنظمات غير الحكومية إضافة لفظة " فعالة " بعد لفظة " معقولة " في الفقرة 4. 智利、大赦国际、粮食第一信息和行动网和非政府组织联盟建议在第4款 " 合理 " 一词之后加上 " 有效 " 。
20- في الفترة الممتدة من 1995 إلى 2005، درست الشبكة الدولية للمعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء على أكثر من 100 حالة من حالات انتهاك الحق في الغذاء، وخلصت إلى أن معظمها كان يتعلق بمصادرة الأراضي والإخلاء والتشريد(). 粮食第一信息和行动网国际协会在1995年至2005年期间对100多个侵犯食物权的案例进行了研究，其结论指出，大多数案例与征用土地、强制搬迁和另行安置有关。
25- في الفترة الممتدة من 1995 إلى 2005، درست الشبكة الدولية للمعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء أكثر من 100 حالة من حالات انتهاك الحق في الغذاء، وخلصت إلى أن معظمها كان يتعلق بمصادرة الأراضي والإخلاء القسري والتشريد(). 粮食第一信息和行动网国际协会在1995年至2005年期间对100多个侵犯食物权的案例进行了研究，其结论指出，大多数案例与征用土地、强制搬迁和另行安置有关。
24- في الفترة الممتدة من 1995 إلى 2005، درست الشبكة الدولية للمعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء أكثر من 100 حالة من حالات انتهاك الحق في الغذاء، وخلصت إلى أن معظمها كان يتعلق بمصادرة الأراضي والإخلاء القسري والتشريد(). 粮食第一信息和行动网国际协会在1995年至2005年期间对100多个侵犯食物权的案例进行了研究，其结论指出，大多数案例与征用土地、强制搬迁和另行安置有关。
ويعكس هذا النص بدقة نفس التغيرات المنهجية الجذرية التي تعكسها التحليلات السالفة الذكر التي قام بها اجتماع أوسلو وشبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء أي إن إمكانية العولمة العشوائية للأسواق وزوال وصاية الدولة تدريجيا شرط أساسي لعودة آليات الأمن الغذائي. 序言准确地阐述了思想上的突破以及奥斯陆会议和粮食第一信息和行动网的上述分析，即抵制市场的疯狂全球化和抵制政府监管的逐渐消失是恢复集体安全机制的一项先决条件。