يقوم نظام المعلومات للمكاتب الميدانية على نظام إدارة البرامج الحاسوبي الذي طُوّر داخل المنظمة. 外地办事处信息系统的基础是儿童基金会自己开发的方案主管机构(人)系统软件包。
ولوحظ أيضا اﻻفتقار إلى بعض الضوابط ووجود بعض المشاكل فيما يتصل باستخدام برامجيات النظام المتكامل للمكاتب الميدانية التابعة للصندوق. 审计员还注意到,在使用综合外地办事处系统软件方面缺乏管制并存在问题。
71- وفيما يخص المطالبة المتعلقة ببرنامج نظام تشغيل الحواسيب لم تقدم الشركة صاحبة المطالبة أدلة تثبت تكبد تكاليف عند اقتناء البرنامج. 关于操作系统软件索赔,索赔人也没有提供支付的软件购买费用的证据。
(ب) أُكمِلت عملية المناقصات الخاصة بتطوير البرامج الحاسوبية للنظام المعلوماتي الجديد لتسجيل اللاجئين والخاص بمشروع سجلات اللاجئين الفلسطينيين. (b) 完成了巴勒斯坦难民档案项目新难民登记信息系统软件开发的投标程序。
كما تم الحصول على برمجيات خاصة لنظام المعلومات الجغرافية كمنحة من أحـد البائعيـن، بانتظار تلقي التمويل اللازم لتدريب الموظفين. 一家供应商还捐赠了特别地理信息系统软件,但须为培训工作人员支付费用。
واكتسبوا أيضاً خبرات ومهارات في برامج النظم الإلكترونية ومقاطعها. 他们还发展了系统软件和嵌入软件部分的技能,这使他们有能力进行全部系统一体化和产品开发工作。
ويمكن تكييف هذا البرنامج الحاسوبي مع منهجية التقييم الجمركي في كل بلد وترجمته إلى لغتها الرسمية. 该系统软件可根据每个国家的海关估价方法进行调整,而且可被译成该国的官方语言。
ستجري المحكمة بحثا قريبا بغية استعراض وتحسين البرامجيات الحاسوبية المستخدمة حاليا لتقييم حسابات فريق الدفاع. 该法庭不久将进行一次透彻研究,以便审查和改进目前用来评估辩护组账户的系统软件。
أبرم عقد مع أحد البائعين المختارين بغرض تصميم البرمجيات الأساسية، وفق مواصفات خاصة، لنظام تجاري، متوافر في الأسواق، لإدارة الوقود بالبعثات الميدانية 与选定的供应商签订了现成的商用外地特派团燃料管理系统软件定制合同
ومن اﻷسباب التي أعطتها المكاتب القطرية المشاكل المتصلة ببرامجيات نظام إدارة المعلومات المالية واﻻفتقار إلى التدريب الكافي. 国别办事处提出的理由包括财务资料管理系统软件有问题,以及没有进行充分的培训。