简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

线虫病

"线虫病" معنى
أمثلة
  • وأحرز تقدم طيب أيضا تجاه القضاء على داء الحُيَّيات (مرض الدودة الغينية)، بانخفاض مجموع حالات الإصابة المحلية على الصعيد العالمي من أكثر من 000 63 حالة في أواخر عام 2001 إلى حوالي 000 12 حالة في عام 2005.
    在消灭麦地那龙线虫病方面也取得了可喜的进展,全球地方病例总数从2001年底的63 000多例减少到2005年的12 000例左右。
  • وإن حمﻻتنا الناجحة ضد مرض عمى النهر ومرض الدودة الغينية في أمريكا الﻻتينية ومرض شاغاس أبرزت اﻷهمية الحيوية للمشاركة المجتمعية في كفالة تعزيز المكاسب في مجال الحالة الصحية وإدارة البيئة.
    我们在防治河盲症、麦地那龙线虫病以及拉丁美洲锥虫病方面发动的成功活动,是在保证卫生状态的收获和使环境管理得以持续的社区参与的关键重要意义的重点。
  • ولاحظت أيضا أن تطبيقات التطبيب عن بعد المستند إلى النظم الفضائية يمكن أن تساعد على تحسين رصد ومراقبة العديد من الأمراض في أفريقيا ومنها، مثلا، أمراض الدودة الغينية وحمى الوادي الصخري والكوليرا والالتهاب السحائي.
    委员会还注意到,借助空间系统的远程医疗的应用可有助于加强对非洲许多疾病的监测和控制,其中包括麦地那龙线虫病、登革热、裂谷热、霍乱以及脑膜炎。
  • والجرعات الوحيدة من العقاقير المنخفضة التكلفة فعالة في معالجة داء الخيطيات الليمفاوية والديدان المعوية التي تنتقل عن طريق التربة وداء المذنبات الملتحية (العمى النهري)، إذ تجعل من الممكن مكافحتها عن طريق العلاج الجماعي بالعقاقير للمجتمعات المتأثرة أو في المدارس.
    低成本单剂量药物对医治象皮病、通过土壤传播的蠕虫病和蟠尾线虫病很有效,因而有可能通过在发病社区或学校大规模发放药物来控制这些疾病。
  • ومن أمثلة التعاون الناجح بالاستناد إلى هذا المزيج الجهود المبذولة للقضاء على داء الحييات في بوركينا فاسو وغانا والسودان، والتوسع في التحصين وإضافة اليود إلى الملح في عدد من بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    在这种组合基础上成功协作的例子包括在布基纳法索、加纳和苏丹的麦地那龙线虫病根除工作,在许多拉丁美洲和加勒比国家的扩大免疫和普及食盐碘化工作。
  • ويقدم برنامج عالم ٢٠٠٠ المساعدة المالية والتقنية إلى وزارات الصحة ﻹنشاء أجهزة مراقبة في القرى ﻻكتشاف حاﻻت اﻹصابة بداء دودة غينيا واحتوائها، وﻻتخاذ تدابير وقائية تشمل التربية الصحية ومعالجة الداء.
    2000年全球组织为卫生部门提供经济和技术援助,发展以城镇为基础的监测系统,用以发现和防治麦地那龙线虫病例,并制订预防措施,其中包括卫生教育和疾病的治疗。
  • وأُحرز تقدم طيب أيضا تجـاه القضاء على داء الحـُـيـَّـيات (مرض الدودة الغينية) خلال فترة الخطة الاستراتيجية المتوسطـة الأجل، حيث انخفض مجموع حالات الإصابة المحلية على الصعيد العالمي من أكثر من 000 63 حالة، في نهاية عام 2002، إلى نحو 000 12 حالة، في عام 2005.
    中期战略计划期间,根除麦地那龙线虫病的工作也取得了良好进展,全世界各地的发病总数从2001年的63 000例,降低到2005年的大约12 000例。
  • وقد ساهم برنامج عالم ٢٠٠٠ في نشر ٤٣ عددا من مطبوعة Guinea Worm Wrap-Up التي يصدرها المركز التعاوني للبحث والتدريب والقضاء على داء دودة غينيا في مراكز مكافحة اﻷمراض والوقاية منها، التابع لمنظمة الصحة العالمية، والتي تؤرخ زمنيا لحالة الحملة العالمية للقضاء على هذا الداء.
    2000年全球组织已出版了43期《麦地那龙线虫病简讯》卫生组织麦地那龙线虫训练、研究和根除合作中心的刊物,它记载全球根除麦地那龙线虫运动的进展情况。
  • قامت الوكالات الوطنية، بدعم من اليونيسيف وشركائها في برنامج القضاء على داء الحييات (مرض دودة غينيا)، بما فيها مركز كارتر ومنظمة المعونة في مجال المياه، بإعادة تركيز تدخلاتها المتعلقة بإمداد الأرياف بالمياه في غانا وجنوب السودان، على القرى التي يستوطن فيها وباء داء الحييات.
    在儿童基金会及根治麦地那龙线虫病方案伙伴,包括卡特中心和水援助组织的协助下,国家机构将在加纳和苏丹南部农村供水措施的重点转放在流行麦地那龙线虫病的村庄上。
  • قامت الوكالات الوطنية، بدعم من اليونيسيف وشركائها في برنامج القضاء على داء الحييات (مرض دودة غينيا)، بما فيها مركز كارتر ومنظمة المعونة في مجال المياه، بإعادة تركيز تدخلاتها المتعلقة بإمداد الأرياف بالمياه في غانا وجنوب السودان، على القرى التي يستوطن فيها وباء داء الحييات.
    在儿童基金会及根治麦地那龙线虫病方案伙伴,包括卡特中心和水援助组织的协助下,国家机构将在加纳和苏丹南部农村供水措施的重点转放在流行麦地那龙线虫病的村庄上。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5