绌

• كانت بمثابة إنعكاس للإمبراطورية الرومانية البائدة، بل تفوقت على الإمبراطورية الرومانية
  它是那个失落了的罗马帝国 的反射，并使其相形见绌。
• وأدت الوفورات المحققة من التزامات الفترة السابقة البالغة 22932 دولارا إلى انخفاض هذا النقص.
  前期债务节余22 932美元，使亏绌额减少。
• ويُعزى هذا العجز أساسا إلى العجز البالغ 13.30 في المائة في الإيرادات.
  造成亏绌的主要原因是，收入减少了13.30%。
• واستطردت قائلة بأن مصادر أخرى لرأس المال قلصت إلى أدنى حد تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية.
  然而，另一些资金来源使官方发展援助相形见绌。
• وإلى أن يتحقق ذلك، ينبغي إيجاد السبل الكفيلة بمعالجة النقص الدوري في اﻷرصدة النقدية.
  在此之前,必须找到办法来处理定期的现金短绌问题。
• (ب) يتضمن البيان الأول طريقتين لحساب الزيادة أو النقصان في الإيرادات قياسا إلى النفقات.
  (b) 报表一列有收支相抵盈余或亏绌两项计算结果。
• (ج) يتضمن البيان الأول طريقتين لحساب الزيادة أو النقصان في الإيرادات قياساً إلى النفقات.
  (c) 报表一列有收支相抵盈余或亏绌两项计算结果。
• (ب) يتضمن البيان الأول طريقتين لحساب الزيادة أو النقصان في الإيرادات قياسا إلى النفقات.
  (b) 报表一列有对收支相抵盈余或亏绌的两项计算数。
• ولذلك انتفت الحاجة إلى الاقتراض من أموال حفظ السلام في نهاية السنة لتعويض العجز في الميزانية العادية.
  因此，不需要向维和经费借款来填补经常预算的亏绌。
• لكن الجهود المتضافرة حتى الآن لا ترقى إلى حجم التحدي.
  但是，面对如此巨大的挑战，迄今所作的努力加在一起仍然相形见绌。