وهو أيضاً عضو في اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية، واللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. 人居署还是人道主义事务执行委员会和经济和社会事务执行委员会的成员。
وفي عام 2008، أدرجت اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية التعاون فيما بين بلدان الجنوب كأولوية في أعمالها. 2008年，经济和社会事务执行委员会将南南合作列为优先工作。
الشعبة هي جهة التنسيق الرئيسية لمجموعة شؤون الحكم وبناء المؤسسات التابعة للجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. 该司是经济和社会事务执行委员会治理和体制建设组的牵头协调中心。
كما أدرجت اللجنة التنفيذية المعنية بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية مسألة التعاون فيما بين بلدان الجنوب في أعمالها باعتبارها مسألة ذات أولوية. 经济和社会事务执行委员会也把南南合作列为其工作重点之一。
وقد جرت مشاورات بين الكيانات المهتمة بالأمر في اللجنة التنفيذية المعنية بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية على صعيد المجموعات المواضيعية. 经济和社会事务执行委员会有关实体之间已在专题组一级开展协商。
الشعبة هي جهة التنسيق الرئيسية للمجموعة المعنية بالحوكمة وبناء المؤسسات التابعة للجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. 公发司是经济和社会事务执行委员会治理和体制建设组的牵头协调中心。
ولدى اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية أيضا علاقات عمل وثيقة للغاية. 经济和社会事务执行委员会与联合国发展集团也有着非常密切的工作联系。
واصل الأمناء التنفيذيون للجان الإقليمية مشاركتهم النشطة في اجتماعات اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. 51． 各区域经委会执行秘书继续积极参与经济和社会事务执行委员会的会议。
شاركت جامعة الأمم المتحدة مشاركة تامة في أنشطة اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية منذ تأسيسها. 经济和社会事务执行委员会从成立至今，联合国大学就充分参与了它的活动。
وتجري على صعيد المجموعات المواضيعية مشاورات بين الكيانات المعنية الأعضاء في اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية. 已经在专题组层面在经济和社会事务执行委员会有关实体之间进行了协商。