简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

经济歧视

"经济歧视" معنى
أمثلة
  • وفيما يتعلق بالأشكال المعاصرة للعنصرية، هل يرى المقرر الخاص أنها ذات صلة بالأشكال الجديدة للجريمة وبالصراعات بين الجماعات العرقية وبالتمييز الاقتصادي؟ ويود ممثل فرنسا أيضاً معرفة الاقتراحات المحددة التي سيتقدم بها المقرر الخاص في موضوع التعليم في إطار المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية.
    关于现代形式的种族主义,特别报告员是否认为这与新形式的犯罪行为,种族冲突和经济歧视有关? 法国代表还想了解,在反种族主义世界会议上,特别报告员在教育方面准备提出什么具体建议。
  • ولئن كانت الكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) تدرك أن أشكال العنف ضد النساء والفتيات لا حصر لها، فإنها تحدد العنف الهيكلي الذي أُصيبت به مجتمعاتنا ويتجلى في انعدام الخدمات ومستوى التعليم المتدني والتمييز الاقتصادي بحسبانه شكلا مهما من أشكال العنف الذي تعاني منه النساء والفتيات بوجه أخص.
    美国长老会认识到,暴力侵害妇女和女童行为的形式是层出不穷的,但我们发现,以服务缺失、教育低劣和经济歧视等形式存在的结构性暴力是困扰着我们社会的突出的暴力形式,妇女和女童受害尤其严重。
  • والإصلاح القانوني فيما يتعلق بحقوق الطفل ضروري لأنه يمكن أن يساعد على ترسيخ الحصول على استحقاقات يمكن أن تساهم في الحد من فقر الأطفال والتمييز الاقتصادي ضد النساء، وتحسين الظروف المعيشية للأطفال، وحماية الأطفال من الاستغلال التجاري، وتعزيز توفير شبكات الضمان الاجتماعي والأمان الفعالة للفقراء.
    与儿童权利有关的法律改革是必不可少的,因为这一改革有助于确立各项权利,这些权利有助于减轻儿童贫穷和减少对妇女的经济歧视,改善儿童生活条件,保护儿童免遭商业剥削以及为穷人提供更有效的社会保障和安全网络。
  • 48- وأشارت الكاميرون إلى التدابير المتخذة لمكافحة جميع أشكال التمييز سواء أكان عنصرياً أم اجتماعياً أم اقتصادياً، وجعل التشريع الخاص بالإجراءات القضائية متمشياً مع المعايير التي وضعها مجلس أوروبا، ولا سيما فيما يخص التحقيقات، فضلاً عن المضي قدماً في عملية إصلاح نظام السجون ومكافحة التعذيب على جميع المستويات في العملية القضائية.
    喀麦隆注意到采取了各种措施以打击不论是种族歧视,还是社会或经济歧视等一切形式的歧视,并使司法程序符合欧洲委员会所确立的标准,特别是有关调查以及改革管教体制的标准,以及打击各级司法程序中的酷刑行为。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5