缅甸政府

• تهيب بحكومة ميانمار أن تنفذ توصيات المقرر الخاص على نحو تام؛
  呼吁缅甸政府充分执行特别报告员的建议;
• وأضاف أن حكومة ميانمار وشعبها هما وحدهما القادران على صنع مصيرهما.
  唯有缅甸政府和人民能够设计自己的命运。
• ويظل مستقبل ميانمار في نهاية المطاف في يد حكومتها وشعبها.
  缅甸的未来归根结底有赖于缅甸政府和人民。
• ويظل مستقبل ميانمار في نهاية المطاف في يد حكومتها وشعبها.
  缅甸的未来归根结底取决于缅甸政府和人民。
• لا تعتبر [حكومة ميانمار] نفسها ملزمة بالحكم المبين في المادة المذكورة.
  [缅甸政府]不接受该条的规定约束。 荷兰
• (أ) ' 1` تحقيق وقف مستمر لإطلاق النار بين الجماعات المسلحة وميانمار
  (a) ㈠ 武装团体与缅甸政府间持续停火
• تطلب إلى حكومة ميانمار أن تنفذ توصيات المقرر الخاص على نحو تام؛
  呼吁缅甸政府充分执行特别报告员的建议;
• وردت مزاعم بحق حكومة ميانمار تتعلق بعمليات للسخرة والترحيل اﻹجباري.
  有些人指控缅甸政府实行强迫劳动和强迫迁移。
• وتولي حكومة ميانمار أهمية كبيرة لتوفير التعليم الجيد لجميع الأطفال.
  缅甸政府高度重视为所有儿童提供高质量教育。
• ولهذه الأسباب فإن وفد بلدها سيصوت ضد مشروع القرار.
  由于这些原因，缅甸政府将对决议草案投反对票。