وإن الهدف المتوخى من الاتفاق هو إيجاد إطار للتعاون الفضائي بين وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية والإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء التابعة للولايات المتحدة على أساس المساواة والمنفعة المتبادلة، مع مراعاة الاتجاهات الجديدة والمناهج المستجدة في أنشطة الفضاء في الظروف الراهنة. 该协定的目的是建立乌克兰航天局和美国国家航空航天局在平等互利基础上开展空间合作的框架，同时考虑到在现有条件下开展空间活动的新趋势和新方法。
وبالإضافة إلى ذلك، فإنَّ الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء في الولايات المتحدة (ناسا) عضو في لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي، التي لديها إجراءات من أجل الإخطار بأحداث إعادة الدخول التي تنطوي على مخاطر عالية، ورصد تلك الأحداث. 此外，美国国家航空航天局（美国航天局）是机构间空间碎片协调委员会（空间碎片协委会）的成员，后者有关于高风险重返大气层事件的通报和监测程序。
(ب) منظمة التعاون الفضائي لآسيا والمحيط الهادئ (آبسكو) ووكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا) والأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية (الإياف) والوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي والإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) والإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة. (b) 亚太空间合作组织、欧空局、宇航科学院、宇航联合会、日本宇宙航空研究开发机构以及美国国家航空航天局（美国航天局）和国家海洋与大气管理局。
وهذه البعثة الخاصة بالتزويد بالوقود بالتحكم الآلي هي بعثة تعاونية بين الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) بالولايات المتحدة الأمريكية ووكالة الفضاء الكندية، وتمثل تقدماً جوهرياً في الاستعمال العملياتي لتكنولوجيا التحكم الآلي لخدمة السواتل والحفاظ عليها ومنع تكوين الحطام الفضائي. 这次机器人补给燃料任务是美国国家航空航天局（美国航天局）与加空局之间的一次合作，是实际利用机器人技术节约卫星维修费用和防止空间碎片的重要进步。
وقد أُنشئ الساتل ' أورستيد` بمجهود مشترك بين مؤسسات بحثية وشركات دانمركية مختلفة ومساهمات مهمة من الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء في الولايات المتحدة (ناسا)، والمركز الوطني للدراسات الفضائية في فرنسا، ووكالة الفضاء الألمانية (دارا)، ووكالة الفضاء الأوروبية. Ørsted卫星是丹麦各研究机构和公司共同努力研制的，美国国家航空航天局、法国国家空间研究中心、德国航天局（德空局）和欧洲空间局为此作出了重大贡献。
وقد أُطلِقت على متن رحلة المكوك الفضائي الأخيرة STS-135 الحمولة غودارد (Goddard) التابعة للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) بالولايات المتحدة، والقصد من الحمولة هو البيان العملي الذي سيُنفّذ في عام 2012 لعملية التزويد الآلي بالوقود باستخدام جهاز دكستر. 最后一次航天飞机飞行STS-135发射了美国国家航空航天局（美国航天局）的Goddard有效荷载，其目的是展示2012年将进行的Dextre机器人加油。
10- دعت الأمم المتحدة ووكالة الفضاء الأوروبية ووكالة ناسا والوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي والمعهد الكوري لعلم الفلك والعلوم الفضائية باحثين ومدرّسين من بلدان نامية وبلدان متقدمة من جميع المناطق للمشاركة في حلقة العمل. 应联合国、欧空局、美国国家航空航天局、日本宇宙航空研究开发机构和韩国天文与空间科学研究院邀请，来自各区域的发展中国家和发达国家的研究人员和教育工作者参加了该期讲习班。
٤٠- وفيما يتعلق بحالات غزو الجراد في شمال غرب أفريقيا، طوَّرت الوكالات الفضائية، كالوكالة الفضائية الجزائرية، أساليب لاستخدام الصور الساتلية لتَتَبُّع أسراب الجراد المحتملة وحجم الأضرار التي تسبّبها، وذلك باستخدام بيانات ساتل رصد الأرض-1 التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء. 在非洲西北部蝗灾泛滥的背景下，各国航天局（如阿尔及利亚空间局）已制定了借助于美国国家航空航天局地球观测-1号卫星数据，使用卫星图像跟踪潜在蝗群及其造成的损害范围的方法。
واشترك مكتب شؤون الفضاء الخارجي في تنظيم الاجتماع مع منظمة الصحة العالمية، وخمس وكالات شريكة في المحطة الفضائية الدولية، وهي وكالة الفضاء الكندية، ووكالة الفضاء الأوروبية، والوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي، والإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء في الولايات المتحدة، ووكالة الفضاء الاتحادية الروسية. 该会议由外层空间事务厅与世界卫生组织（世卫组织）和五个空间站伙伴机构即加拿大太空局、欧空局、日本宇宙航空研究开发机构、美国国家航空航天局及俄罗斯联邦航空局联合组办。