耗竭
أمثلة
- ومضى يقول إن الكثير من الصناعات في مالطة، كانت كرد فعل ﻻستنفاد طبقة اﻷوزون، إلى بدائل الكلوروثوروكاربون.
鉴于臭氧层的耗竭,马耳他的许多工业已采用含氯氟烃的代用品。 - ومضى يقول إن الكثير من الصناعات في مالطة، كانت كرد فعل ﻻستنفاد طبقة اﻷوزون، إلى بدائل الكلوروثوروكاربون.
鉴于臭氧层的耗竭,马耳他的许多工业已采用含氯氟烃的代用品。 - تنطوي تهديدات البيئة العالمية، مثل استنفاد الأوزون وتغير المناخ، على تأثيرات كبيرة على صحة البشر.
诸如臭氧耗竭和气候变化等全球环境威胁也对人类健康产生重大影响。 - ويجب أن يتضمن التصميم أيضاً تدابير لاستنفاد طاقة التفجير بعد انتهاء عمر تشغيل نظام صمامات التفجير.
设计中还应当有一种装置可以在使用寿命结束之后使引爆能量耗竭。 - وبالإضافة إلى ذلك، يساهم إطلاق غازات مستنفِدة لطبقة الأوزون من أنظمة التبريد في تفاقم مشاكل المناخ العالمية.
此外,冷却系统排放的耗竭臭氧层气体促使形成了世界气候问题。 - فاﻷسر تبقى بدون معيل ومطحونة بسبب العنف بينما تضمحل في كثير من اﻷحيان مواردها الضئيلة.
家庭仍然得不到供养,遭受暴力的打击,往往是仅有的资源也全部耗竭。 - واستنفاد أوزون الغﻻف الطبقي أصبح اﻵن واضحا في جميع أنحاء العالم ، وﻻ سيما في اﻻرتفاعات العالية .
平流层臭氧耗竭问题在世界各地都很明显,特别是在高纬度地区。 - كما تؤدي التحويلات المالية إلى نضوب الموارد المحلية وتتم هذه التحويلات أساسا على ثلاثة مستويات.
向国外转移资金也会耗竭国内资源,这种资金转移主要体现于三个方面。 - (هـ) ضعف التنمية والبنية التحتية نتيجة لشح موارد الدولة والتي كانت تستـنـزفها حرب الجنوب.
(e) 南部的战争耗竭了有限的国家资源,导致缺乏发展和基础设施薄弱。 - ويمكن القول إن تدهور البيئة واستنفاد الموارد الطبيعية يمكن اعتبارهما شكلاً من أشكال العنف ضد الطبيعة.
可以这样认为,环境的退化和自然资源的耗竭是一种针对大自然的暴力。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5