وهو عدد الخدمات المقدمة لكل منظمة مشاركة خلال العام التقويمي السابق(). 对联合医务处分摊费用的方式,顾问研究建议,需要分摊经费的项目从三项减为一项(在上一个日历年度向每一个参加组织提供服务的项目数量)。
وتساءلت أيضا عن نتائج استعراض اللجنة الإدارية لدائرة الخدمات الطبية المشتركة، وطلبت تفاصيل عن استعراض أنشطة دائرة المشتريات المشتركة الذي اضطلع به مكتب الأمم المتحدة في جنيف. 她想了解管理委员会对联合医务处的审查结果,并询问联合国日内瓦办事处对联合采购处活动进行的审查细节。
ولا تغطي ميزانية مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلا حصته في ميزانية ونفقات الخدمات الطبية المشتركة المقدمة في جنيف، علما بأن منظمة الصحة العالمية هي التي تتولى إدارة ميزانية ونفقات تلك الخدمات. 日内瓦办事处预算仅涉及办事处在日内瓦联合医务处预算和支出中的份额。 后者由卫生组织负责管理。
وتحقيقاً لدواعي الكفاءة، تطبق الدائرة الطبية معايير لتقييم الأداء (التصريح الطبي في 24 ساعة، والإجلاء الطبي في اليوم نفسه، إلى آخره). 为了保证效率,联合医务处采用了据以评估业绩的基准参数(24小时内出具体检合格证明、同一天内完成转送就医过程等等)。
فالخدمات القليلة التي تتقاسمها أمانات في مثل المركز الدولي اﻹلكتروني، ودائرة الخدمات الطبية المشتركة، والحقيبة أو التدريب، تشكل اﻻستثناء ﻻ القاعدة. 所有秘书处共有的少数几个机构如国际计算中心(计算中心)、联合医务处(联医处)、邮袋或培训单位等,只是例外而不是通例。
تم تدريب 116 من موظفي مكتب دعم البعثة على تقديم خدمات المشورة والاختبار الطوعية والسرية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية، التي أتيحت بالتعاون مع الخدمات الطبية المشتركة في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي 协同联合国内罗毕办事处联合医务处,就艾滋病毒自愿咨询及检测服务培训非索特派团支助办116名工作人员
ألف-27 هاء-19 يتصل الاعتماد البالغ 500 803 1 دولار، الذي يعكس نقصانا قدره 800 283 دولار، بمساهمة الأمم المتحدة في تكاليف خدمات الدائرة الطبية المشتركة التي تقدمها منظمة الصحة العالمية. A.27E.19 经费1 803 500美元减少了283 800美元,用于联合国对卫生组织管理的联合医务处的缴款。
٧٢ هاء-٢٩ وتضطلع أيضا دائرة إدارة الموارد البشرية بمسؤولية إدارة اﻷموال المتصلة بحصة مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف في تكاليف دائرة الخدمات الطبية المشتركة التي تديرها منظمة الصحة العالمية. 27E.29 人力资源管理处还负责经管世界卫生组织(卫生组织)管理的联合医务处的费用中由日内瓦办事处分担的费用。
ومن الناحية الإدارية، لا تعمل الدائرة الطبية المشتركة حالياً بدعم من لجنة استشارية إدارية خاصة بها، ولا تتضمن مذكرة التفاهم أي نص يتعلق بوجود لجنة من هذا القبيل. 至于管理方面,联合医务处目前没有得到联合医务处管理咨询委员会的支助,而《谅解备忘录》并没有对这类委员会作出规定。
ومن الناحية الإدارية، لا تعمل الدائرة الطبية المشتركة حالياً بدعم من لجنة استشارية إدارية خاصة بها، ولا تتضمن مذكرة التفاهم أي نص يتعلق بوجود لجنة من هذا القبيل. 至于管理方面,联合医务处目前没有得到联合医务处管理咨询委员会的支助,而《谅解备忘录》并没有对这类委员会作出规定。