وبالإضافة إلى ذلك، ينتهج صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي سياسات لتوليد مواردهما الذاتية من خلال الاضطلاع بأنشطة المشتريات لصالح الغير في مجالات اختصاص كل منهما. 此外，联合国人口活动基金和世界粮食计划署在各自职权领域范围内，从第三方采购活动中开辟自己的资金来源。
(ب) دعت مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للنظر في تكريس فترة مخصصة من الوقت خلال دوراته للنظر بشكل ملائم وعلى حدة في البنود المتصلة بصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية؛ (b) 请开发署理事会考虑在每届会议中指定一段时间充分地单独审议与联合国人口活动基金有关的项目；
72- ويقوم صندوق الأمم المتحدة للسكان بتدريب قوات الشرطة على المسائل المتصلة بالصحة التناسلية، التي تشمل أيضاً مسألة العنف ضد المرأة، وتنظيم الأسرة، والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي. 联合国人口活动基金(人口活动基金)在生育健康方面培训警察，包括暴力侵犯妇女行为、计划生育和性病等内容。
ووافق على أهمية اعتماد نهج مشترك بين الوكالات، في إشارة إلى التعاون المزمع أصلاً مع اليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان. 他也认为采取区域间办法十分重要，并提到已经计划与联合国儿童基金会(儿童基金会)和联合国人口活动基金(人口活动基金)合作。
وقامت الإدارة واللجنة الاقتصادية لأفريقيا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان والاتحاد الأفريقي بتوصيف وتقييم السياسات المتعلقة بالشباب والبرامج ذات الصلة. 经社部、非洲经委会、联合国开发计划署（开发署）、联合国人口活动基金（人口基金）与非盟介绍并评价了青年政策与相关方案。
ليشتي هي معدل الخصوبة العالي لدى المرأة، التي يقدر، وفقاً لعينة من دراسة أجراها صندوق الأمم المتحدة للسكان، بما يبلغ7.5 أطفال لكل امرأة. 东帝汶面临的另一个严重问题是妇女的生育率很高。 根据联合国人口活动基金进行的一次抽样研究，生育率估计为每个妇女7.5个孩子。
وهن يحصلن على المعلومات المتصلة بصحة الأم والبيانات الخاصة بتنظيم الأسرة، التي توفرها وزارة الصحة العمومية بالاشتراك مع رابطات أخرى في سياق الدعم المالي لصندوق الأمم المتحدة للسكان. 她们在那里接受与产妇保健和计划生育有关的信息，这些信息是由卫生部和其他团体提供的，并得到了联合国人口活动基金的财政支持。
38- وذكر تقرير لصندوق الأمم المتحدة للسكان عام 2005 أن سلوفاكيا اعتمدت قوانين بشأن إمكانية الوصول إلى تنظيم الأسرة الطوعي وضمنت الحق في الموافقة عن علم فيما يتعلق بمنع الحمل الجراحي(77). 联合国人口活动基金2005年报告称，斯洛伐克通过了自愿获得计划生育服务的法律，并保证在外科绝育手术前的知情同意权。
وكثيرا ما تستفيد النساء، في نفس الوقت، من الدعم المالي الذي يقدمه الشركاء في التنمية (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الصحة العالمية، والاتحاد اللوتري العالمي، وهلم جرا). 同时，她们也经常得到发展伙伴（如联合国开发计划署、联合国人口活动基金、世界卫生组织、世界路德会联合会等）的财务支持。
وبقيادة الصندوق، وُضع برنامج مشترك بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة لدعم مهمة المجلس الوطني للمرأة ذات الأوجه المتعددة. 在妇发基金领导下，同开发计划署、联合国人口活动基金（人口基金）和儿童基金会制订了一项联合方案，以支持全国妇女理事会的多层面任务。