اتفاقيـة الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978 ( " قواعــد هامبورغ " ) (28 دولة طرفا)؛ 《1978年联合国海上货物运输公约》( " 汉堡规则 " )(缔约国总数28个)；
□ اتفاقية اﻷمم المتحدة للنقل البحري للبضائع ، ٨٧٩١ ) " قواعد هامبورغ " ( )٥٢ دولة طرفا( ؛ 《1978年联合国海上货物运输公约》( " 汉堡规则 " )(缔约国总数25个)；
(ز) في مجال النقل، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن النقل البحري للبضائع (قواعد هامبورغ)،() واتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية؛() (g) 在运输领域，《联合国海上货物运输公约》（《汉堡规则》）和《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》；
(ﻫ) في مجال النقل، اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978 (قواعد هامبورغ)،(15) واتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية؛(16) (e) 运输领域：1978年《联合国海上货物运输公约》(汉堡规则)和《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》；
(و) في مجال النقل، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن النقل البحري للبضائع (قواعد هامبورغ)،() واتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية؛() (f) 在运输领域，《联合国海上货物运输公约》（《汉堡规则》），以及《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》；
)ﻫ( وفي مجال النقل ، اتفاقية اﻷمم المتحدة للنقل البحري للبضائع ، ٨٧٩١ )قواعد هامبورغ( ، واتفاقية اﻷمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية ؛ (e) 运输领域：《1978年联合国海上货物运输公约》（汉堡规则）和《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》；
)ﻫ( في مجال النقل ، اتفاقية اﻷمم المتحدة للنقل البحري للبضائع ، ٨٧٩١ )قواعد هامبورغ( ، واتفاقية اﻷمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية ؛ (e) 运输领域：《1978年联合国海上货物运输公约》(汉堡规则)和《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》；
71- المادة 47 هي حكم موجود في نصوص أخرى من نصوص الأونسيترال (كما في المادة 32 من اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع لسنة 1978 (قواعد هامبورغ)). 71．第47条可在贸易法委员会其他文书（如1978年《联合国海上货物运输公约》（《汉堡规则》））中找到。 公约草案附件
(هـ) في مجال النقل، اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978 (قواعد هامبورغ)،(13) واتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية؛(14) (e) 运输领域：1978年《联合国海上货物运输公约》(汉堡规则)13和《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》14；
(ﻫ) في مجال النقل، اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978 (قواعد هامبورغ)،(14) واتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية؛(15) (e) 运输领域：1978年《联合国海上货物运输公约》(汉堡规则)14和《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》15；