联合国系统会计准则

• (ب) يُعرَضُ بيان التدفقات النقدية وفق المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
  b 现金流量报表按联合国系统会计准则列报。
• المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة مقابل المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
  联合国系统会计准则与国际公共部门会计准则
• ويعتقد أنه لا توجد أسباب محددة تمنع تطبيق المعايير المحاسبية.
  没有任何不实施联合国系统会计准则的特殊理由。
• ويثبت مكتب خدمات المشاريع الإيرادات وفقا للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
  项目厅依据《联合国系统会计准则》确认收入。
• وقد جرى إعداد البيانات المالية وفقا للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
  财务报表是根据《联合国系统会计准则》编制的。
• 115- تقتضي المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة الكشف عن تفاصيل كل حافظة استثمار.
  《联合国系统会计准则》要求披露投资组合细目。
• وهذا كشف اختياري وفقا للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
  根据《联合国系统会计准则》，披露这一数据是任择做法。
• استخدام المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام بدلا من المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة
  由联合国系统会计准则转向国际公共部门会计准则
• 2- يُعِدُّ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بياناته المالية وفقا للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
  开发署按照联合国系统会计准则编制其财务报表。
• ووفقاً للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة، يُكشف عن القيمة السوقية والتكلفة المستهلكة معاً.
  按照联合国系统会计准则，市值和折余成本均予披露。