聯合軍事委員會

• قُدمت إحاطة بشأن نـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج خلال اجتماعات اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار
  在停火联合军事委员会的会议上通报了复员方案情况
• تنشأ لجنة عسكرية مشتركة لدى نشر قوة كوسوفو في كوسوفو.
  驻科部队部署至科索沃时,得成立联合军事委员会(联合军委会)。
• يشدد على ضرورة إيواء اللجنة العسكرية المشتركة في نفس مقار عمل البعثة في كينشاسا؛
  强调联合军事委员会与联刚特派团必须在金沙萨合署办公；
• (ج) مكتب مشترك للرصد والتنسيق لدعم لجنة وقف إطلاق النار العسكرية المشتركة؛
  (c) 联合监测和协调办公室，支持停火联合军事委员会工作；
• واجتمعت اللجان العسكرية المشتركة للمناطق بدورها بشكل منتظم في كل واحدة من المناطق الست.
  区域联合军事委员会也在六个区中的每个区定期举行会议。
• إقامة اتصالات والعمل كحلقة وصل مع اللجنة العسكرية المشتركة ومع جميع أطراف الاتفاق؛
  与联合军事委员会和《协定》所有签署方建立联系,保持联络;
• (ب) وجود البعثة العسكرية المشتركة وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية في موقع واحد.
  (b) 把联合军事委员会同联刚特派团安置在同一个地点。
• وتبحث اللجنة العسكرية المشتركة طرق تحسين الظروف في المخيمات التي يعيش فيها الأشخاص المشردون داخليا.
  联合军事委员会正在寻找改善流离失所者营地条件的方式。
• وعقب توقيع اتفاق لوساكا شُكلت لجنة عسكرية مشتركة بدأت الاضطلاع بأنشطتها.
  在签订了《卢萨卡》协定后，成立了一个联合军事委员会并已开始活动。