وتوفر كذلك تفسيرا للعلاقات المفاهيمية بين موازين الطاقة، من جهة، وبين حسابات الطاقة في نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية من جهة ثانية، وذلك لمساعدة مجمعي ومستعملي البيانات، على حد سواء. 为协助能源统计的汇编人员和使用者，能源统计国际建议中对平衡值和综合环境和经济核算制度(环经核算制度)的能源账户两者之间的概念关系作了说明。
وتفاديا لازدواجية العمل وكفالة الاتساق التام بين أدلة إحصاءات الطاقة والنظام المنقح للمحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة لعام 2003، فإن لجنة الخبراء تتوقع أن يضطلع فريق أوسلو بدور رائد في استحداث منهجيات خاصة بحسابات الطاقة. 为避免工作重叠并确保能源统计手册与修订后的SEEA-2003充分保持一致，专家委员会期望奥斯陆小组牵头进行能源账户方法的编制工作。
ومنذ ذلك الحين، استعرض فريق الخبراء المعني بحسابات الطاقة مشروع نظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية في مجال الطاقة، وسيقدم مشروع نهائي باسم مكتب اللجنة إلى مكتب اللجنة الإحصائية من أجل اعتماده في أوائل عام 2015. 其后，能源账户专家组审查了环经核算体系-能源草稿。 将在2015年初代表专家委员会主席团向统计委员会主席团提交草稿定稿，以供通过。
فقد أشار 99 بلداً في التقييم العالمي لإحصاءات الطاقة إلى أن لدى هذه البلدان برنامجاً لإحصاءات الطاقة، فضلا عن أن عدد البلدان التي تقوم بإعداد حسابات عن أصول الطاقة أو تدفقاتها كجزء من برنامج عملها المعتاد آخذ في الازدياد. 在进行能源账户全球评估时，有99个国家表示，他们制定了能源统计方案，而且把汇编能源资产流动账户作为其定期工作方案的国家越来越多。
استعمالات إحصاءات الطاقة وموازين الطاقة الأساسية في تصنيف حسابات الطاقة وغيرها من الإحصاءات - علاوة على مفاهيم إحصاءات الطاقة وتعاريفها، تقدم التوصيات الدولية لإحصاءات الطاقة أمثلة لاستعمال إحصائيات الطاقة وبنود بياناتها. 在汇编能源账户和其他统计数据时使用各项基本能源统计数据和能源平衡值。 除了能源统计的概念和定义，能源统计国际建议还列出了使用能源统计及其数据项的实例。
الاقتصادية، يتوقع إعداد دورات تدريبية معمقة بشأن حسابات المياه والطاقة، ودورة تمهيدية بشأن حسابات النظم الإيكولوجية في النصف الأول من عام 2015. 此外，为满足不断增长的培训需求，提高各国有关具体的环经核算体系账户的能力，预计将于2015年上半年开发有关水和能源账户的深入培训课程以及关于生态系统账户的介绍性课程。
أثناء وضع الصيغة النهائية لنظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية للطاقة، واصلت الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة العمل بتعاون وثيق مع فريق الخبراء المعني بحسابات الطاقة، وفريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية، وفريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة، وفرقة العمل المعنية بحسابات الطاقة بالمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية. 为最后确定能源环境经济核算制度，联合国统计司继续与能源账户专家组、伦敦环境核算小组、奥斯陆能源统计小组和欧统局能源账户工作队密切合作。
أثناء وضع الصيغة النهائية لنظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية للطاقة، واصلت الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة العمل بتعاون وثيق مع فريق الخبراء المعني بحسابات الطاقة، وفريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية، وفريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة، وفرقة العمل المعنية بحسابات الطاقة بالمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية. 为最后确定能源环境经济核算制度，联合国统计司继续与能源账户专家组、伦敦环境核算小组、奥斯陆能源统计小组和欧统局能源账户工作队密切合作。
واصلت شعبة الإحصاءات العمل في إطار من التعاون الوثيق مع فريق الخبراء المعني بحسابات الطاقة، وفريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية، وفريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة، وفرقة العمل المعنية بحسابات الطاقة بالمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية بهدف وضع الصيغة النهائية لنظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية في مجال الطاقة. 统计司继续与能源账户专家组、伦敦环境核算小组、奥斯陆能源统计小组和欧盟统计局能源账户问题工作队密切合作，以最后确定能源环境经济核算体系。
واصلت شعبة الإحصاءات العمل في إطار من التعاون الوثيق مع فريق الخبراء المعني بحسابات الطاقة، وفريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية، وفريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة، وفرقة العمل المعنية بحسابات الطاقة بالمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية بهدف وضع الصيغة النهائية لنظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية في مجال الطاقة. 统计司继续与能源账户专家组、伦敦环境核算小组、奥斯陆能源统计小组和欧盟统计局能源账户问题工作队密切合作，以最后确定能源环境经济核算体系。