简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

脊髓灰質炎疫苗

"脊髓灰質炎疫苗" معنى
أمثلة
  • في نهاية عام 2001، بلغت مستويات تغطية هذا البرنامج 100.3 في المائة بالنسبة للقاح الثلاثي و98.2 في المائة في حالة اللقاح الفموي ضد شلل الأطفال و102.7 في المائة في حالة لقاح " بي سي جي " ضد السل و92.1 في المائة في حالة الحصبة.
    到2001年年底,该方案的覆盖范围达到:白喉-百日咳-破伤风三联疫苗100.3%,口服脊髓灰质炎疫苗98.2%,卡介苗102.7%,麻疹疫苗92.1%。
  • وقد تحققت وفورات من تخفيضات الأسعار والتمويل المبتكر بقيادة شركاء من قبيل مؤسسة بيل ومليندا غيتس فيما يتعلق بلقاحات شلل الأطفال، والتحالف العالمي للقاحات والتحصين فيما يتعلق بلقاح الروتافيروس المتاح حديثا، ومؤسسة الأمم المتحدة للناموسيات المعالجة بمبيدات حشرية.
    一些合作伙伴领导的降价和创新融资实现了节约,如比尔和梅林达·盖茨基金会出资购置脊髓灰质炎疫苗、全球疫苗免疫联盟出资购置新的轮状病毒疫苗和联合国基金会出资购置驱虫蚊帐等。
  • 27- وتواصل غامبيا الحفاظ على معدلات تحصين مرتفعة تفوق 90 في المائة بالنسبة لجميع مولدات المضادات للأطفال، وأجرت بنجاح خلال عام 2013 حملة تحصين وطنية ضد الالتهاب السحائي ألف، وعدة أيام للتحصين بلقاحات شلل الأطفال وأدخلت لقاح فيروس الروتا في جداول تطعيم الأطفال.
    冈比亚继续保持90%以上的全部儿童抗原高免疫接种率,于2013年成功进行全国甲型脑炎疫苗接种、若干个脊髓灰质炎疫苗接种日,并将轮状病毒疫苗引入其儿童疫苗接种计划。
  • 17- وانخفضت نسبة التغطية بخدمات تحصين الأطفال الذين تقل أعمارهم عن عام واحد باللقاح الخماسي التكافؤ ولقاح شلل الأطفال ولقاح السل وتراجعت التغطية للأطفال البالغين سنة من العمر بشكل كبير في الفترة من 2004 إلى 2009، وفقاً للإحصاءات الرسمية المقدمة من وزارة الصحة العامة والرعاية الاجتماعية.
    按照公共卫生和社会福利部提供的官方统计数据,从2004年到2009年,一岁前接种五联疫苗、脊髓灰质炎疫苗和卡介苗,以及一岁接种麻风腮三联疫苗的人口比例呈逐年下降趋势。
  • وفي مطلع الثمانينات، أظهرت بيانات مستقاة من دراسات استقصائية تمثيلية أن أقل من 10 في المائة من الأطفال الذين تقل أعمارهم عن عام واحد تلقوا لقاح بي سي جي (ضد التدرن)، واللقاح الثلاثي (ضد الدفتريا والسعال الديكي والكزاز)، ولقاحي شلل الأطفال والحصبة.
    20世纪80年代初期,典型调查资料表明,中国1周岁内儿童卡介苗(预防结核病)、百白破联合制剂(预防百日咳、白喉、破伤风)、脊髓灰质炎疫苗和麻疹疫苗四种疫苗的免疫覆盖率不到10%。
  • وعلى أساس هذا التعاون، أنجز عدد من النواتج، كان منها بناء مراكز صحية في 10 قرى؛ وتنظيم حملات صحية من أجل التطعيم ضد شلل الأطفال والقضاء على مرض التوت الجلدي وتوزيع فيتامين ألف؛ وتركيب مضخات يدوية؛ وبناء المدارس وإصلاحها؛ وتوزيع مجموعات مواد مدرسية وأدوات زراعية في قرى مختارة.
    在这种合作的基础上,取得了一些产出,包括在10个村庄建立卫生站;开展脊髓灰质炎疫苗接种的健康运动,根除雅司病和分发维生素A;安装手泵;建造和修复学校;在选定的村庄分发学校用品包和农具。
  • 107- وفقاً لنتائج المسح السكاني والصحي الذي أجري في عام 2006، تلقى ما يقل عن طفل واحد من كل طفلين تتراوح أعمارهما بين 12 و23 شهراً (47 في المائة) جميع اللقاحات المقدمة في إطار برنامج التحصين الموسع، أي جرعة واحدة من لقاح (بي سي جي) ضد السل، وثلاثة جرعات من اللقاح الثلاثي المضاد للخناق والشهاق والكزاز، وثلاث جرعات من اللقاح المضاد لشلل الأطفال، وجرعة واحدة من اللقاح المضاد للحصبة.
    根据2006年人口与健康调查的结果,在12-23个月大的儿童中,约有一半(47%)接受了《扩大免疫方案》的疫苗注射,即:卡介苗、三联疫苗、三剂脊髓灰质炎疫苗和一剂麻疹疫苗。
  • وبما أنه لم يتم بالكامل استئصال شلل الأطفال على مستوى العالم، فمن الضروري مواصلة الأنشطة الرامية إلى مكافحة هذا المرض وبلوغ معدلات مرتفعة للتغطية بالتلقيح باستخدام لقاح شلل الأطفال الذي يؤخذ عن طريق الفم، والحفاظ في الوقت نفسه أيضاً على نظام حساس للمراقبة الوبائية قادر على الكشف عن أي احتمال لعودة هذا الفيروس إلى البرازيل في المستقبل.
    由于这种疾病尚未在世界范围内被完全消灭,因此有必要利用口服脊髓灰质炎疫苗的方式继续开展防治活动,维持高疫苗覆盖率,同时还要维持一种敏感的、能够发现这种病毒在未来有无可能再次进入巴西的流行病监测系统。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5