نظرة عامة على النظام القانوني في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحر - توازن الاتفاقية بين حق دولة العَلَم في ممارسة حقوق الملاحة وواجبها بأن تكفل أن تكون أي سفن ترفع علمها صالحة للملاحة المأمونة. 《海洋法公约》法律制度概览。 《海洋法公约》平衡了船旗国行使航行权的权利及其确保任何悬挂其国旗的船舶安全航行的义务。
وأصدرت أحكامها في مجالات من بينها السيادة على الجزر، وحقوق الدول الملاحية، والجنسية، واللجوء، ونزع الملكية، وقانون البحار، والحدود البرية والبحرية، ومبدأ حسن النوايا، والإنصاف، ومشروعية استخدام القوة. 它在包括岛屿主权、国家航行权、国籍、庇护、没收资产、海洋法、陆地和海上边界、诚信与公平原则以及使用武力的合法性等方面宣布了判决。
وقد شملت أحكامها نزاعات تتعلق بالسيادة على الجزر، وحقوق الملاحة للدول، والجنسية، واللجوء، ونزع الملكية، وقانون البحار، والحدود البرية والبحرية، وإعلان مبدأ حسن النية، وعدالة ومشروعية استخدام القوة. 法院的裁决涉及与岛屿主权、国家航行权、国籍、庇护权、没收财产、海洋法、陆地和海洋边界、诚意原则、公平以及使用武力的合法性有关的争端。