ذلك أن عوامل الحرب الكيميائية، مثل خردل الكبريت والتابون والمواد التي تحتوي على الزرنيخ، قد صُممت لإحداث آثار بيولوجية شديدة بواسطة كميات صغيرة جداً. 研制了芥子气、塔崩和含砷的物质等化学战剂，旨在以非常小的剂量造成严重的生物影响。
" ... وقد أصابنا قلق بالغ عندما وجدنا إصابات عديدة في صفوف المدنيين من جراء مهاجمتهم بغاز الخردل. " .由于使用芥子气进行攻击，以致现在有大量平民伤亡，这种情况使我们深感不安。
وشاهدنا في أحد مستشفيات طهران آثار استخدام غاز الخردل على أسرة قروية، ولا سيما على أم وطفلتيها الصغيرتين عمر الأولى سنتان والثانية أربع سنوات. 在德黑兰的一家医院，我们看到一个农家尤其是母亲和两个二岁和四岁的女童中芥子气的毒。
ومع ذلك فقد عُثر على اثنتي عشرة قذيفة من القذائف المعبأة بغاز الخردل في مرفق لتخزين اﻷسلحة الكيميائية في الفترة ١٩٩٧-١٩٩٨. 然而,在1997年至1998年期间,在一个前化学武器储存设施查获了十几枚装有芥子气的炮弹。
٢( عثرت اللجنة الخاصة عام ١٩٩٦ على أدلة وثائقية تثبت أنه قد تم أيضا ملء قنابل DB-2 بالخردل )لم تعلن(. (2) 1996年,特委会找到了以下方面的文件证据,即DB-2炸弹也填装了芥子气(没有申报)。
ويذكر أيضا أن العراق ربما كانت لديه القدرة على إنتاج كميات كبيرة من الخردل الكبريتي في فترة وجيزة بواسطة مواد كيميائية متوافرة محليا. 报告还指出，伊拉克当时看来有能力利用当地可以获得的化学品，在短时间内生产大量硫芥子气。
وتحقق أفراد البعثة المشتركة أيضا من تدمير باقي الحاويات الفارغة التي كانت تحتوي سابقا على عامل الخردل وعددها 41 حاوية. 联合特派团的人员还核查了上文第4(b)段所述的剩余41个曾用于盛放芥子气毒剂的空容器的销毁。
أعلن العراق أن ٠٥٥ قذيفة مدفعية معبأة بغاز الخردل " فُقدت " بعد حرب الخليج بفترة قصيرة. 伊拉克申报说,550枚装有芥子气的炮弹在海湾战争后不久 " 丢失 " 。
(أ) تدمير عامل الحرب الكيميائية، غاز الخردل، والسلائف القابلة للاشتعال باستخدام محرقة بناها العراق من أصناف من المعدات قام بشرائها واستخدامها في الماضي برنامج الأسلحة الكيميائية. (a) 利用伊拉克用其所购、伊以往化武方案中用过的设备制造的焚烧炉，销毁了化学战剂芥子气和易燃前体。
(أ) تدمير عامل الحرب الكيميائية، غاز الخردل، والسلائف القابلة للاشتعال باستخدام محرقة بناها العراق من أصناف من المعدات قام بشرائها واستخدامها في الماضي برنامج الأسلحة الكيميائية في العراق. (a) 利用伊拉克用其所购在以往化武方案中用过的设备制造的焚烧炉，销毁了化学战剂芥子气和易燃前体。