وقد أثبت التوسع الشديد في أنشطة حفظ السلام في فترة ما بعد الحرب الباردة أن عمليات ونظم إدارة الموارد البشرية التي صُممت على مدى 50 عاما تقريبا لتلبية الاحتياجات التقليدية والمستقرة لمنظمتنا غير مناسبة لمواكبة السرعة الراهنة والمتوقعة للعمليات. 在冷战后时期，维持和平行动剧增，现在已经证明，在近五十年里设计的满足联合国组织传统和稳定需要的人力资源管理程序和体系已经不适合当前和预计的行动节奏。
وشهدت الفترة المشمولة بالتقرير زيادة في فرص إعادة إدماج المتمردين تعزى إلى أثر حملة مكافحة التمرد، وزيادة وتيرة عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية وقوات الأمن الوطني الأفغانية، وزيادة بروز برنامج أفغانستان لإحلال السلام وإعادة الإدماج. 在报告所述期间，由于下列因素，叛乱份子重返社会的机会显然增加了：平叛活动的效果、安援部队和阿富汗安保部队行动节奏加快、阿富汗和平和重返社会方案的能见度增加。
وتعزى الزيادة في عدد هذه الهجمات أساسا إلى انخفاض محصول الخشخاش، والزيادة المبكرة في نشاط المتمردين الموسمي السابق لشهر رمضان، وتحسّن الإبلاغ عن الهجمات على قوات الأمن الأفغانية، وارتفاع وتيرة العمليات التي تقوم بها القوات الأفغانية والقوة الدولية. 袭击次数增加主要是由于罂粟收获期缩短、斋月前季节性叛乱活动提前增多、对阿富汗安全部队遇袭的报告有所改进、阿富汗安全部队和安援部队保持了较高的行动节奏。
ومع أن الجيش اللبناني واصل الاضطلاع بمسؤولياته وفقا للقرار 1701 (2006)، فإن من شأن إعادة نشر وحدات الجيش إلى خارج منطقة عمليات القوة لفترات طويلة أن يؤثر على الأنشطة العملياتية المنسقة مع القوة وعلى مجمل نسقها العملياتي. 尽管黎巴嫩武装部队继续按照第1701（2006）号决议履行职责，但是，黎巴嫩武装部队长时间调出联黎部队行动区会影响与联黎部队的协同行动和他们的总体行动节奏。
وتشير تقديرات القوة الدولية للمساعدة الأمنية إلى أنه سيقع على مدار فصل الصيف نشاط حركي جوهري، ولكن في ظل عدد أكبر من فترات الهدوء بين الهجمات، حيث يتزايد تكرار اضطرار المتمردين إلى الراحة وإعادة التزود بالإمدادات بسبب تزايد الحركة والنشاط في العمليات المهمة التي تشنها قوات الأمن الوطني الأفغانية والقوة الدولية. 安全部队的评估称，相当活跃的活动仍会在夏季发生，但由于安全部队和安援部队留在战场的人员增多和军事行动节奏加速，使得叛乱分子被迫增加休息和加紧再补给，各次攻击之间的休整次数将会增多。