行动需要
أمثلة
- مايي بسبب الاحتياجات التشغيلية
产出高于计划的原因是,由于行动需要,向姆布吉-马伊派遣了更多部队 - ومن اللازم مراعاة حقوق الأشخاص المعنيين بشكل مباشر بإدارة الأراضي في التدابير المتخذة.
相关行动需要考虑到直接参与管理土地的人的权利。 - ويتواصل برنامج البعثة للهندسة والبناء لدعم احتياجاتها التنفيذية.
联格观察团用来支持其行动需要的工程和建设方案仍在继续进行。 - وتم إنجاز بعض الإجراءات لكن بعضها الآخر يتطلب وقتا إضافيا لإنجازه.
有些行动已完成,但还有其他行动需要额外的时间去完成。 - وقال إن وجود أساس مالي مستقر هو أمر ضروري لنجاح سير عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم.
顺利进行联合国的维和行动需要可靠的财政基础。 - أما الإجراء 1 الذي اكتمل تنفيذه الآن، فقد انطوى على تحديد أنشطة المفوضية الرئيسية.
行动1现已完成。 该行动需要界定难民署的核心活动。 - ولا بد من أن تتجه تلك الحملات أو المبادرات إلى المجتمع بأسره وخاصة الشباب.
此种运动或主动行动需要针对全社会,特别是青年人。 - وتلك الإجراءات التي اتخذتها البلدان الأفريقية بحاجة إلى أن تستكمل بدعم من المجتمع الدولي.
非洲国家的这些行动需要得到国际社会的支持的补充。 - واللجنة على ثقة بأن الموظفين سيعينون بما يتفق مع المتطلبات التشغيلية، كلما نشأت.
委员会相信,将随时根据出现的行动需要,征聘工作人员。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5