衰弱
أمثلة
- دعم استخدام دليل السياسة الوطنية وجهود التخطيط للأطفال اليتامي والضعفاء.
支持使用国家政策和规划努力有关孤儿和身体衰弱儿童的指标 - لم أتناول المنشّطات الخضراء مذ 51 ساعة، وذلك أمر غريب لأنّي لا أشعر بتدهور بدنيّ.
我已经51小时没服用绿色的了 奇怪的是还没感到衰弱 - وأدت العائدات الواردة من المخدرات إلى إضعاف هياكل الدولة في العديد من البلدان المنتجة للمخدرات.
在一些毒品生产国,毒品收入促使国家结构日渐衰弱。 - ويزداد ضعف الدول في الوقت الحاضر في حين تزداد قوة قطاع خاص عبر وطني غير خاضع للمساءلة.
国家在衰弱,而不负责任的跨国私人部门却日益强大。 - وبمرور الأعوام، تعاظمت أهمية هذا البدل كمصدر من مصادر الرعاية الاجتماعية بالنسبة إلى المسنين الضعفاء.
随时间,这种津贴已成为衰弱老年人日益重要的福利来源。 - ويمثل شراء الترسانات العسكرية، دونما حاجة أمنية مشروعة، السبب الأول في إضعاف الاقتصاد؛
超过合法安全的需要而扩充军事武库是使得经济衰弱的主要原因; - وأضاف أن ابنته، المصابة بانهيار عصبي، لم تقدم بلاغاً ضد أي شخص.
他还说,他女儿患有神经衰弱症;以前从来没有作过针对任何人的投诉。 - ويتوفى الفقراء قبل اﻷغنياء بتسعة أعوام، وقد يُتوقع أن يبقوا بصحة جيدة لفترة أقل من اﻷغنياء ﺑ٤١ عاماً.
穷人比富人早死9年,可以预计穷人的健康要早14年衰弱。 - وأن الالتزامات العديدة التي تم التعهد بها خلال مؤتمرات الأمم المتحدة لم تؤد إلى تخفيف الآثار الضارة للتخلف.
在联合国历次会议上许下的众多诺言不能减轻不发达的衰弱症。 - فما زال الأمن وإصلاح الهياكل الأساسية موضع اهتمام هائل في البلد في أعقاب الحرب الأهلية.
安全和基础设施的更替是这个内战过后国力衰弱的国家最应关注的问题。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5