وشاركت شيلي أيضا في التدريب على عمليات لتقييم أمن الحواسيب في المرافق النووية، ونفذت توصيات الأمن النووي بشأن الحماية المادية للمواد النووية والمرافق النووية، وشاركت في مؤتمر الإنتربول بشأن مخاطر المواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية، والتحقيق في الحوادث الإشعاعية والنووية. 智利还参加了有关核设施内计算机安全评估进程的培训，执行了关于核材料和核设施实物保护的核保安建议，并参加了国际刑警组织有关化学、生物、放射和核材料危害的会议以及对放射性和核事故的调查。
وأبلغ صندوق السكان المجلس بأنه يقوم بشكل متواصل باستكمال هياكله الأساسية لتكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك ترتيبات الأمن الحاسوبي وبأن الوكالات الشريكة في نظام أطلس قد وضعت الترتيبات من أجل خطة شاملة للإنعاش بعد الكوارث بالنسبة لنظام أطلس، وبأن هذه الترتيبات يجري اختبارها بشكل دوري. 人口基金告知审计委员会，正在不断提升其信息技术基础设施，包括计算机安全安排，机构资源规划系统（阿特拉斯系统）伙伴机构已为阿特拉斯系统的全面灾后恢复计划作出安排，并定期进行测试。
تتعلق الاستنتاجات التي تم التوصل إليها عن المخاطر الرئيسية في مجال التكنولوجيا والنظم بعدم الفصل الكافي بين الواجبات فيما بين الموظفين في مجال التكنولوجيا، وأوجه القصور في خطط تجاوز حالات الكوارث، وعمليات التخزين الاحتياطي للبيانات، والشبكة المحلية، والأدوار في نظام أطلس وحقوق وصول المستخدمين إليه، وأمن الحواسيب، وصيانة أجهزة الحاسوب (انظر الجدول 4 للاطلاع على التفاصيل). 关于技术和系统风险的主要审计结论是，灾后恢复计划、数据备份程序、局域网、Atlas的作用和用户进入权利、计算机安全、计算机维护方面存在缺陷（详情见表4）。
في مجال مخاطر التكنولوجيا والنظم، تتصل النتائج الرئيسية بأوجه القصور في خطط تجاوز الكوارث الحاسوبية، وعمليات التسجيل الاحتياطي للبيانات، والشبكة المحلية، وأمن الحواسيب، وصيانة الحواسيب، وقوائم جرد الحواسيب، وأخطاء وتقارير تسويات نظام أطلس، وتراخيص البرامجيات، والبرامجيات المضادة للفيروسات، والبرامجيات غير المأذون بها (للاطلاع على التفاصيل انظر الجدول 5). 关于技术和系统风险的主要审计结论是，灾后恢复计划、数据备份程序、局域网、计算机安全、计算机维持、计算机盘存清单、阿特拉斯核对错误和报告、软件许可证、防毒软件和未获授权软件等方面存在缺陷（详情见表5）。