المراقبة المالية التي تشمل، ضمن جملة أمور، البنوك وسوق الأوراق المالية والعقارات. 监测金融行业,除其他外包括监测银行业、证券市场和房地产业;
11- يتولى مجلس الأوراق المالية وأسعار الصرف في الهند حماية المستثمرين والإشراف على سوق الأوراق المالية. 《印度证券和外汇管理局法》保护投资者并监管证券市场。
القيمة الرأسمالية ﻷسواق اﻷوراق المالية الناشئة والرقم القياسي لﻷسعار، ١٩٩١-١٩٩٧ 六.1. 1991-1997年新兴证券市场的资本总额和价格指数 147
ومن الافتراضات الرئيسية الأخرى حدوث عودة إلى الاستقرار في الأسواق المالية، لا سيما أسواق الأسهم. 另一个关键假设条件是,金融市场尤其是证券市场将恢复稳定。
وتتحمل لجنة الاتحاد الروسي للسندات الاتحادية مسؤولية رصد الأطراف المهنية العاملة في سوق الأسهم والسندات (البورصة). 俄罗斯联邦证券委员会负责对证券市场的从业人员进行监管。
أنشطة الوسطاء الماليين والخدمات المالية المساعدة؛ 金融中介和附属金融服务机构的活动; - 证券市场中介机构或有关中介机构的活动;
وبالإضافة إلى ذلك، أصدر مدير سوق الأوراق المالية قرارا يتضمن مبادئ مكافحة غسل الأموال. 另外,证券市场部长发布的一项决定中,还反映了打击洗钱的原则。
ومثلت نساء الأعمال القطريات أكثر من 50 في المائة من إجمالي عدد المستثمرين في سوق الدوحة للأوراق المالية. 卡塔尔女企业家占多哈证券市场投资者总数的50%以上。
وعلى الرغم من هذا، تفتقر أسواق الأوراق المالية في عديد من البلدان النامية إلى السيولة الشديدة، مما يجعل التكامل مستصوبا. 但很多发展中国家的证券市场还缺乏流动性,急需整合。
٩٢- ويمكن ﻻستثمارات حوافظ اﻷوراق المالية اﻷجنبية أن تسهم، بدورها، في تطوير اﻷسواق المحلية لﻷوراق المالية، وذلك بعدد من الطرق. 外国证券投资可陆续以多种方式促进当地证券市场的发展。