诉讼案件

• لم يكن هناك قضايا أمام المحاكم مؤخرا بشأن الاتجار في النساء في آيسلندا.
  冰岛最近没有关于贩运妇女的诉讼案件。
• ورُفعت عدة قضايا خلافية جديدة أمام المحكمة في العام الماضي.
  在过去一年，又向法院提交了几个新诉讼案件。
• لذا أيمكن أن تخبرينا ما القضايا التي عملتِ عليها معه؟
  所以能不能说说 你为他[刅办]理了哪些诉讼案件
• ويطلب وفد بلدها من اللجنة أن تولي هاتين القضيتين عناية شاملة.
  古巴代表团请委员会彻底审议这两起诉讼案件。
• وتشمل هذه التكاليف الشروع في الإجراءات ومواصلتها وأي حالات تأخير محتملة.
  费用包括提起和办理诉讼案件，而且可能拖延。
• الوقائع القضائية الرئيسية فيما يتعلق بقضايا المنازعات (حسب التسلسل الزمني)
  有关诉讼案件的主要司法事件(按时间顺序排列)
• المادة 15- المساواة أمام القانون وفي المسائل المدنية
  第15条 -- -- 在法律面前和民事诉讼案件方面的平等
• وتبرر هذه الاتجاه كل من القضايا التي تم الفصل فيها داخل المحاكم وخارجها.
  诉讼案件和庭外和解案件都证实了这种趋势。