诉讼费

• وإضافةً إلى ذلك، فإن العنصر الرئيسي في تكاليف الدعوى عادةً ما يكون هو الرسوم القانونية.
  此外，诉讼费的主要构成部分通常是律师费。
• (أ) الإعفاء الكامل أو الجزئي من دفع تكاليف ورسوم الإجراءات أو تأجيل دفعها؛
  (a) 全部或部分减免诉讼费或延期支付诉讼费；
• (أ) الإعفاء الكامل أو الجزئي من دفع تكاليف ورسوم الإجراءات أو تأجيل دفعها؛
  (a) 全部或部分减免诉讼费或延期支付诉讼费；
• ومع ذلك، كوفئ بدفع نفقات الدفاع عنه بل وحصل على ترقية.
  然而，他却被判只支付其诉讼费用，并且还得到了晋升。
• كما ينص القانون على الحالة التي تكون فيها العدالة مجانية، من أجل ضمان مبدأ المساواة.
  法律规定了免除诉讼费用的情况，以保障平等原则。
• ولا توفر الدولة أي مساعدة للمتنازعين من ضعفاء الحال لتسديد مصاريف الدعاوى(8).
  国家不为贫困的投诉者提供援助，以解决法院判定的诉讼费。
• وقد رُفضت المطالبة بتعويضات مع إلزامها بالمصاريف.
  原告在休完产假回来之后被雇主开除，赔偿损失的要求驳回，付诉讼费。
• والسلطات السنغالية بصدد تقييم تكلفة الإجراءات وسيُعتمد قرار في هذا الصدد قريباً.
  塞内加尔当局正在评估诉讼费用，将很快通过这方面的决定。
• وثمة مشكلة إضافية تكمن في نقص الموارد المالية اللازمة لدفع مصاريف التقاضي العالية وارتفاع تكلفة أتعاب المحامين.
  另一个困难是缺乏资金支付诉讼费用和律师费用。
• 7-2 وفيما يتعلق بالرسوم الإجرائية، أكدت الدولة الطرف أن تقديم طلب اللجوء الأول يكون مجانياً.
  2 至于诉讼费，缔约国强调，初次庇护申请是免费的。