译本

• وأعدت أيضا قاعدة بيانات للكتابات والترجمات الأذربيجانية.
  此外，还已经建立了阿塞拜疆作品和译本的数据库。
• النُسخ؛ الترجمات؛ إثبات التسجيل؛ السلطة الموقعة؛ بيان المطالبة العيسى كيماكو
  副本、译本、法人注册证明、签署部门、索赔书
• ويُتوقع أن تنشر الترجمتان العربية والفرنسية في أواخر عام 2010.()
  阿拉伯文和法文译本可望于2010年底出版。
• بيد أن عرض النصوص المترجمة على شبكة اﻹنترنت سيستلزم مزيدا من الوقت.
  但是,把译本放在互联网上还需要较多时间。
• وللرجوع المستقبلي، يُوصَّى بأن تقوم هيئة مناسبة بتوثيق جميع هذه الترجمات.
  建议适当机构核证所有此类译本，供今后参考。
• وتمتلك المكتبات عادة مخزوناً متنوعاً من الكتب الأجنبية وباللغات الأصلية وترجماتها أيضاً.
  各图书馆通常藏有各种原文外国文献及其译本。
• كما يمكن تقديم ترجمة غير رسمية للتقارير الوطنية والتقارير المحدّثة.
  也可以提供国家报告或更新国家报告的非正式译本。
• هذه ترجمة للنص الانكليزي المترجم عن النص الألماني الذي لا حجية لأي نسخة غيره
  这是德文文本的英译本，是唯一的权威性文本
• ومن المؤسف أن ليس لدينا في الوقت الراهن ترجمة انكليزية لهذا القانون.
  遗憾的是，目前我们还没有该法案的英文翻译本。
• ولن تسمح هذه المؤسسة إلا بصيغة واحدة لكل ترجمة.
  国际会计准则委员会基金会仅允许每种语文有一个译本。