调查小组

• الفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى والإجراءات الأخرى غير الرسمية
  歧视和其他冤情调查小组及其他非正式程序
• ولم تُعرض هذه الحالة على الفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى.
  歧视和其他冤情调查小组未曾受理此案。
• وينبغي لهذه القدرة المعززة أن تشمل أفرقة مكرسة للتحقيق والتحليل.
  强化能力应包括专门调查小组和分析小组。
• وحقق في هذه الحادثة فريق الأمم المتحدة المشترك لتقصي الحقائق.
  这一事件由联合国联合事实调查小组调查。
• ويمكن تشكيل فرق تحقيق مشتركة رهنًا بترتيبات مخصصة لذلك الغرض.
  可以成立联合调查小组，并作出临时安排。
• ذلك أن فريق التفتيش لم يستطع زيارة جميع اﻷماكن الموبوءة.
  因为调查小组无法视察受影响的每一个地点。
• (ك) ولهذه الأسباب، فإنني أعتزم حل فريق تقصي الحقائق غدا.
  (k) 为此，我打算明天解散实况调查小组。
• التعليقات الأولية للأنموفيك على تقرير فريق الاستقصاء المعني بالعراق
  监核视委对伊拉克调查小组报告的初步评论意见
• وكان المجتمع الدولي يتمنى عكس ذلك حتى تظهر حقيقة ما حدث.
  以色列拒绝接受实况调查小组的组成和任务。
• القاضية كان لجنة التحري عن التعميم النوعي
  Kuhn法官 军队性别观念调查小组已集结 会议重新开始