ولا يُدرج في نظام المعلومات الإدارية المتكامل إلا القيود المتعلقة بالتنفيذ من جانب المقر وتنزل البيانات المتعلقة بالنفقات يوميا من نظام المعلومات الإدارية المتكامل إلى نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية. 综合管理信息系统（综管系统）的分录仅供总部使用，支出数据每天从综管系统下载到方案和财务信息管理系统。
33- بدأ تنفيذ المرحلة الأولى من نظام ادارة المعلومات البرنامجية والمالية (بروفي) في المقر منذ الربع الثاني من عام 2001، وهي عاملة الآن إلى حد كبير. 方案和财务信息管理系统(ProFi)项目的第一阶段在2001年第二季度在总部投入运行，目前已在很大范围内使用。
وحسبما ذكر في الفقرة 24 أعلاه، يجري اتخاذ خطوات لتطبيق نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (بروفي) على صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية. 正如上文第24段中所指出的那样，正在采取措施，将财务信息管理系统（ProFi系统）适用于联合国预防犯罪和刑事司法基金。
وكما أوضح للمجلس سابقا، فإن نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (ProFi) هو أداة الإبلاغ الوحيدة المستعملة لإعداد البيانات المالية لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. 禁毒办曾经向委员会解释说，方案和财务信息管理系统是编制联合国国际药物管制规划署基金财务报表所使用的唯一的报告工具。
64- تموّل الموارد العامة الغرض التكاليف المتصلة ببرنامج مكتب المخدرات والجريمة ونظام إدارة المعلومات المالية (بروفي)، وخدمات الدعم المشتركة ومجلس مراجعي الحسابات ومكتب خدمات الرقابة الداخلية. 普通用途资源支付以下费用：毒品和犯罪问题办公室方案和财务信息管理系统、分享的支助服务、审计员委员会和内部监督事务厅。
ويقدم دليل البرمجة توجيهات تتعلق بالإجراءات، والأهم من ذلك، توفر النسخة الجديدة من نظام إدارة المعلومات المالية للمكاتب القطرية أداة على مستوى المنظمة لإدارة نفقات المشاريع. 《方案编制手册》对程序问题提供了指导，但是更重要的是财务信息管理系统的新版本给予国家办事处一个新的管理项目开支的企业工具。
124- وتموّل الموارد العامة الغرض التكاليف المتصلة بنظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (بروفي) في مكتب المخدّرات والجريمة، وخدمات الدعم المشتركة ومجلس مراجعي الحسابات ومكتب خدمات الرقابة الداخلية. 普通用途资源支付以下费用：毒品和犯罪问题办公室方案和财务信息管理系统（ProFi）、分担的支助服务、审计委员会和监督厅。
وقد لا تعمل تطبيقات بروفي المالية على مدار الساعة، كما قد ينخفض مستوى إتاحتها، باستثناء فترات الصيانة المخطط لها، عن 99.9 في المائة. 方案和财务信息管理系统的Financials应用可能不会24小时连续运转，其99.9%的可用率（不包括预定的维护期）也可能有所下降。
(و) العجلة في تنفيذ استبدال نظام إدارة المعلومات المالية بنظام أطلس في عام 2004، التي نجمت عنها حالات عدم الاتساق واختلافات كبيرة في الميزانية والنفقات اكتشفها البرنامج الإنمائي والمكتب؛ (f) 2004年匆忙用Atlas系统取代财务信息管理系统，导致开发署和项目厅在预算和支出方面出现不一致的情况而且差异很大；
`4` تقوم المكاتب الميدانية أيضا بالنفاذ إلى نظام بروفي لاستنساخ استمارات تنقيح الميزانية وتقارير حالة المشاريع عبر الانترنت، وقد تسنى ذلك عن طريق اعادة تشكيل الخادوم سيتريكس (Citrix server). 外地办事处还在访问方案和财务信息管理系统时通过因特网下载预算修订表和项目状况报告，这是通过重新配置Citrix服务器实现的。