يوفر مكتب النقل والإمداد، والإدارة والأعمال المتعلقة بالألغام التوجيه التنفيذي والتنسيق عموما لجميع أنشطة النقل والإمداد والأنشطة الإدارية للبعثات الميدانية، بما في ذلك توفير الاحتياجات من الموظفين والإدارة والشؤون المالية والمشتريات. 后勤、管理和排雷行动厅为外地特派团的一切后勤和行政活动提供行政领导和全盘协调,包括员额编制、行政、财务和采购。
وكانت المحاولة ناجحة تماما في مجالات مثل إدارة رأس المال البشري والشؤون المالية والاشتراء، في حين استطاعت تحقيق نجاحات جزئية في إدارة المشاريع وحوافظ المشاريع، وإدارة المعارف، وتغيير الممارسات المتبعة. 这项努力在人力资本管理、财务和采购等领域非常成功,同时在项目组合和项目管理、知识管理和文化变革方面实现了部分成功。
ينبغي للمنظمات أن تحرص على أن يكون موظفوها الحاليون والمقبلون لا سيما المديرون وموظفو المالية والشراء مستأنسين تماماً بالإجراءات والمتطلبات الجديدة عبر استخدام أدوات الاتصالات الخاصة، بما في ذلك الأدلة والمواد التدريبية باللغات الملائمة. 各组织应确保现有的和未来的工作人员,特别是管理人员及财务和采购人员,要通过使用特定的交流工具,包括适当文字的手册
عدد الشركاء المنفذين للبرامج على الصعيد الإقليمي الحاصلين في إطار أداة تقييم قدرة الشركاء المنفذين على نقاط مرجحة يزيد إجماليها عن 3.5 (أو 2.8 في حالة حذف القسمين المتعلقين بالشؤون المالية والمشتريات) (مؤشر تراكمي) 执行伙伴能力评估工具加权分数在3.5以上(如果不计财务和采购部门,则在2.8以上)的区域方案执行伙伴数目(累计)
واقترحت إحدى مجموعات الوفود أن تُفصح اليونيسيف عن نفقات فئات مماثلة في التوصية المقدمة من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في ما يتعلق بالميزانية المتكاملة، بما في ذلك الموارد البشرية، والمالية والمشتريات. 一个代表团小组建议,儿基会公布类似行政和预算问题咨询委员会就综合预算作出建议的类别的费用,包括人力资源、财务和采购。
واقترحت إحدى مجموعات الوفود أن تُفصح اليونيسيف عن نفقات فئات مماثلة في التوصية المقدمة من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في ما يتعلق بالميزانية المتكاملة، بما في ذلك الموارد البشرية، والمالية والمشتريات. 一个代表团小组建议,儿基会公布与行政和预算问题咨询委员会就综合预算所作建议类似的各类费用,包括人力资源、财务和采购。
وسوف تستفيد من التكنولوجيا وممارسات الأعمال الحديثة لدعم الخدمات في مجالات مثل المالية والمشتريات، مما يتيح للمكاتب القطرية والمتعددة الأقطار استخدام الموارد الإقليمية في تنفيذ الجوانب الرئيسية من العمليات. 妇女署将充分利用技术和现代业务惯例,支持财务和采购等领域的服务,使得国家办事处和多国办事处能在重要的业务方面,动用区域资源。
111- ويضطلع قسم تنمية التطبيقات ودعمها بمسؤولية صيانة ودعم النظم القديمة العهد، فضلاً عن وقف تشغيل نظم الشؤون المالية والمشتريات في المقر، لدى الشروع في تنفيذ مكونَي الشؤون المالية وسلسلة العرض المدرجين في مشروع تجديد نظم الإدارة. 应用开发和支助科负责原有系统的保养和支助,并在发起管理系统更新项目财务和供应链部分以后,负责使总部的财务和采购系统退出使用。
وواصلت البعثة تنسيق الدعم المالي والتقني المقدم إلى عملية الميزنة المحلية الجديدة التي تقودها الحكومة، وهي مبادرة رائدة تحدد آليات تفويض الصلاحيات المالية والشرائية من الحكومة المركزية إلى الولايات. 联阿援助团继续协调对以政府为主导的新的省级预算编制进程提供的财政和技术支持,这项试验性的倡议概述了把财务和采购权力从中央政府下放至各省的机制。
مكتبتان للأشرطة تقديم خدمات الاستضافة والصيانة والدعم المكتبي لتغطية 6 تطبيقات مستضافة مركزيا (إدارة الأصول، والنظام المالي ونظام المشتريات، وصناديق البريد الشبكي، والمواقع الشبكية، ونُسَخ برنامج لوتس نوتس) لجميع البعثات الميدانية 为所有外地特派团提供托管、维护和服务台支助服务,涵盖6个集中托管的应用软件(资产管理、财务和采购系统、网络邮箱、网站及Lotus Notes复制系统)