简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

贮水

"贮水" معنى
أمثلة
  • ولذلك، فإن الأسر المعيشية التي لديها صهاريج مياه متدنية السعة يرجح أن تواجه نقصاً في المياه أثناء فترات الجفاف الطويلة، إلا أن خزانات المياه المشتركة للمجتمع المحلي موجودة دائماً وبوسع هذه الأسرة استخدامها أيضاً.
    因此,水箱容量小的家庭在长期的干旱季节会面临用水短缺问题,不过他们还可使用社区水池的贮水
  • ومع أنه جرى بناء بيوت جديدة في العقد الأخير، فإن عدد خزانات المياه الجديدة في الشبكات لا يتناسب مع عدد الأسر المعيشية التي استقرت مؤخراً، مما يؤدي إلى زيادة عدد الناس الذين يواجهون خطر شُح المياه.
    尽管过去十年中有新的家庭建立,但新的贮水体系并没有成比例增加,因此越来越多的人处境不利。
  • وباﻹضافة إلى ذلك، عُقدت حلقة تدريبية بشأن تقنيات مستجمعات المياه في المغرب باﻻشتراك مع المنظمة العربية للتنمية الزراعية؛ وجرى وضع دليل تدريبي استنادا إلى النتائج التي توصلت إليها.
    此外,与阿拉伯农业发展组织共同在摩洛哥举办了关于贮水技术的训练班;利用训练班所取得的成果编写了一份训练手册。
  • تعرض الملاط أو الخرسانة لمياه الشرب في شبكات التوزيع (الأنابيب الخرسانية) أو شبكات التخزين (الخزانات الخرسانية) (تطبيقات ' فترة الاستخدام`)؛
    灰泥或混凝土与分配(混凝土水管)或贮存系统(混凝土贮水池)的饮用水接触( " 有效寿命 " 应用);
  • 51- وإلى جانب المساعدة في مكافحة التعرية، تحد الأغطية الواقية أيضاً من فقدان المياه عن طريق التبخر وتحسن احتجاز المياه وتزيد من عدد الأحياء الدقيقة ونشاطها في سطح التربة وتقضي على الأعشاب.
    除了有助于控制侵蚀外,覆盖物还可减少因蒸发引起的水分流失,提高贮水能力,增加表土微生物的数量和活力,并抑制杂草生长。
  • ومنذ أكثر من قرن مضى بدأ استخدام نوع فريد من الخزانات " الصهريج الرملي الصحراوي " ، وما زال يستخدم هذا النوع في بعض مناطق الشرق الأوسط وباكستان.
    100多年前采用过的一种独特类型的叫做 " 沙漠沉沙池 " 的贮水池,中东和巴基斯坦的某些地区至今仍在使用。
  • وتم إنشاء ثمانية مشاتل لﻷحراج في المحافظات الثﻻث غرضها الرئيسي إعادة تشجير المناطق المتضررة من تآكل التربة، وهي موجهة على وجه الخصوص إلى المناطق المحيطة بأحواض مستجمعات خزاني السدين من أجل وقف اﻹطماء.
    已在该三省建立八个育林苗圃,其中心目的是在土壤受侵蚀的地区植树造林,特别是为了用于两个大坝水库的贮水盆地周围地区以便制止淤塞。
  • قدم برنامج الأغذية العالمي الدعم لأنشطة الغذاء مقابل العمل في قطاعي الزراعة والمياه مما ساعد السكان الضعفاء في مواصلة وتعزيز الأنشطة الزراعية من خلال تنظيف المزارع وإعدادها وحمايتها بالإضافة إلى إصلاح مستجمعات المياه.
    粮食计划署支助农业和供水部门的以工换粮活动,除了通过重建贮水池,还通过清理、准备和保护农田,来帮助脆弱人口维持并加强农业活动。
  • ويؤدي عدم وجود صيانة مرافق الصرف أو الخزن وإدخال تحسينات عليها، والعجز أو الإتلاف غير المنتظم، إلى تفاقم تبعات موسم الأمطار، وما يترتب عنها من فيضانات، فتُقدَّر الأضرار التي تسبب فيها المياه عندئذ بالبلايين.
    由于排水和贮水设施遭到违章破坏后缺乏维修和改进并造成短缺,使雨天造成的后果更形严重,结果出现洪涝,水造成的损害价值达几十亿。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5