وقُدرت مدفوعات الأجازات استنادا إلى أرصدة إجازات الموظفين غير المستخدمة المتاحة في نظام إدارة الموارد البشرية الخاص بالأونروا (نموذج الإجازات). 这些休假兑现根据工程处人力资源管理系统(休假模块)现有的工作人员休假结余估算。
وجميع العناصر اللازمة لنجاح عملية الإصلاح متوافرة أصلا (التدريب، وترشيد القواعد والإجراءات، والمشورة، والنظام المتكامل لإدارة الموارد البشرية). 改革成功的所有必要因素都已到位(培训、精减规则和程序、咨询、综合人力资源管理系统)。
كما أن النظامين يزمعان التفاعل في المستقبل مع نظم إدارة الموارد البشرية المستندة إلى النتائج بمجرد تصميم تلك النظم. 一旦构想出基于成果的人力资源管理系统,两种系统还设想今后有一个界面与所述系统进行连接。
ونحن نشارك الأمين العام رؤيته في ذلك، ونؤيد اقتراحاته لإصلاح النظام الإداري للموارد البشرية، والذي وصفه بأنه مختل. 我们赞同秘书长对此的愿景,并支持他有关修复人力资源管理系统的提议,他称该系统已运作不灵。
وأوضح أن الوفود الثلاثة ترحب بالتنفيذ الكامل لنظام إنسبيرا، مما سيساعد في تحسين الأداء العام لنظام إدارة الموارد البشرية. 三国代表团欢迎Inspira系统的全面实施,这将有助于改善人力资源管理系统的整体运作。
نظرا لبدء العمل بالنظام المركزي الجديد لإدارة الموارد، لم تتمكن البعثة من استخراج التحليل الزمني الذي من شأنه أن يكون بمثابة أساس للمتابعة. 因引进新的企业资源管理系统,联利特派团无法得出可以作为后续行动依据的逾期分析。
وبهذا الشكل فإنه يمثل الثقة في السلطة الدولية لقاع البحار وفي النظام المنشأ لإدارة الموارد في المنطقة. 这表明国际海底管理局和 " 区域 " 资源管理系统所取得的信任。
وقد قُدرت مدفوعات الإجازات استنادا إلى أرصدة إجازات الموظفين غير المستخدمة المتاحة في نظام إدارة الموارد البشرية الخاص بالأونروا (نموذج الإجازات). 这些假期变现是根据工程处人力资源管理系统(休假模块)现有的工作人员假期累计结余估算。
66- ويمثل النظام الأفريقي لإدارة الموارد مبادرة إقليمية تهدف إلى زيادة تيسير سبل وصول المستخدمين النهائيين إلى تكنولوجيا الفضاء، وهو يستند إلى أربع ركائز. 非洲资源管理系统是一项旨在更加便利终端用户使用空间技术的区域举措,它有四个支柱。
27- تركّز المادة 7 (القطاع العام) من الاتفاقية على نظام إدارة الموارد البشرية في سياق الخدمة المدنية والمبادئ الأساسية للشفافية والكفاءة والنزاهة. 第7条(公共部门)重点关注公务员制度的人力资源管理系统及效率、透明度和廉正基本原则。