资金分配

• ويحدد المكتب الإقليمي، من جهته، المخصصات على المستوى القطري مع مراعاة حاجات البرامج.
  而区域局则确定国家一级的资金分配，并考虑到方案需要。
• ويتضمن المرفق الثاني جدولاً يحتوي على موجز للأموال التي خصصت للمشاريع الحادية والعشرين ومصروفاتها.
  附件二载有总结了21个项目资金分配及其支出的图表。
• وضع معايير ومبادئ توجيهية لتوزيع الموارد المالية من أموال الآلية العالمية 20-26 6
  A. 拟订全球机制基金的资金分配标准和指南 20-26 6
• وعملية الاختيار هذه هي آلية الرقابة الرئيسية لضمان تخصيص الأموال لأفضل الشركاء والمشاريع.
  甄选是确保资金分配给最好的伙伴和项目的关键控制机制。
• ويبين الجدول 4 أدناه المخصصات الموزعة حسب المناطق والمخصصات المرصودة للدعم المواضيعي.
  下文表4载列按区域的资金分配情况以及用于专题支助的资金。
• وخصص نحو 80 في المائة من الأموال المتاحة لبرامج الطوارئ في الجزء الشرقي من البلد.
  大约80%的可用资金分配给该国东部地区的应急方案。
• لكننا لاحظنا بجزع الاتجاه الذي انتهجته المفاوضات لتطوير معايير صرف الأموال.
  然而，我们沮丧地注意到制订资金分配标准的谈判目前所呈现的趋势。
• وأضافت أن النساء يَمِلْن إلى تقديم طلبات جماعية للحصول على الائتمانات ثم تخصيص الأموال المقترضة إلى امرأة بعينها.
  妇女一般申请团体贷款，然后把所贷资金分配给个人。
• وتركز الاختصاصات كذلك على مجالات رئيسية تتصل بطرائق تخصيص موارد الصندوق وتوزيعها.
  6． 业务条款还注重于基金的资金分配和支付模式方面的重要领域。