资金结余

• وبلغت أرصدة الصندوق في نهاية عام 2009 حوالي 53 مليون دولار.
  截至2009年底，资金结余约为5 300万美元。
• وبعد إكمال المشروع يُعاد الرصيد غير المنفق إلى حساب هيئة الأمم المتحدة للمرأة.
  项目完成后，未用资金结余应归还妇女署账户。
• وبعد إجراء عملية تدقيق حسابي، أوصي بتقديم تحليل مفصّل لطبيعة الرصيد المالي.
  经过审计后，建议对资金结余的性质作详细的分析。
• ويُحتفظ برصيد الصندوق بشكل منفصل ويُحتسب كأموال محتفظ بها بالنيابة عن طرف ثالث.
  资金结余单独保管，作为代第三方保管的资金入账。
• )س( تقيد المدخرات المحققة من تصفية التزامات الفترات السابقة في أرصدة الصندوق مباشرة.
  (o) 清偿以往各期债务所得节余直接记入资金结余。
• ويُسجل رصيد الصندوق على مستوى اتفاقات فرادى المانحين داخل سجلات المحاسبة الخاصة باليونيسيف.
  资金结余在儿基会会计记录内按所涉捐赠方协定计入。
• تمثل الأرصدة والاحتياطيات المالية الفرق بين أصول المنظمة وخصومها.
  资金结余。 资金结余和准备金表示该组织的资产与负债之间的差异。
• تمثل الأرصدة والاحتياطيات المالية الفرق بين أصول المنظمة وخصومها.
  资金结余。 资金结余和准备金表示该组织的资产与负债之间的差异。
• تمثل الأرصدة والاحتياطيات المالية الفرق بين أصول المنظمة وخصومها.
  基金结余。 资金结余和准备金表示该组织的资产与负债之间的差异。
• ينبغي أن يمثل الاحتياطي 4 في المائة من مجموع التنفيذ بالإضافة إلى النفقات الإدارية
  期末资金结余 储备金应为总交付量与行政支出之和的4%