身份查验委员会

• ونظرا للعدد الكبير من الطعون المقدمة، فقد أعرب عن ضرورة تعزيز لجنة تحديد الهوية.
  鉴于所提出的申诉数量很大,他表示身份查验委员会需增加人员。
• وقدمت أيضا جبهة البوليساريو دعمها عن طريق توفير مرافق لعمل لجنة تحديد الهوية.
  波利萨里奥阵线也通过为身份查验委员会的工作提供便利来提供支助。
• ويُعزى انخفاض الاحتياجات الواردة تحت بند الحصص لتقليص أنشطة لجنة تحديد الهوية وموظفي الدعم التابعين لها.
  口粮费用减少是因为身份查验委员会及其支助人员的活动减少。
• رُصد اعتماد لمحام مستقل لمساعدة لجنة تحديد الهوية في القيام بأنشطتها.
  顾问人员 12. 为独立法官编列了经费，以协助身份查验委员会开展活动。
• ويلزم أيضا 18 وظيفة إضافية من الرتبة المحلية لدعم أنشطة لجنة تحديد الهوية.
  还要求另外增加18个当地工作人员员额，以支助身份查验委员会的活动。
• وتبذل اﻷمانة العامة جهودا خاصة لزيادة عدد الموظفين في لجنة تحديد الهوية إلى المستوى المطلوب.
  秘书处正在作出特别努力,使身份查验委员会的工作人员增加到所需的人数。
• وتبذل اﻷمانة العامة جهودا خاصة لزيادة عدد الموظفين في لجنة تحديد الهوية لتلبية المستوى المطلوب.
  秘书处正在作出特别努力,使身份查验委员会的工作人员增加到所需的人数。
• وتبذل الأمانة العامة جهودا خاصة لزيادة عدد الموظفين في لجنة تحديد الهوية لبلوغ المستوى المطلوب.
  秘书处正在作出特别努力,使身份查验委员会的工作人员增加到所需的人数。
• (أ) نتيجة لتوقف أنشطة لجنة تحديد الهوية، خُصصت اعتمادات في الميزانية لـ 184 من الوظائف الدولية فقط.
  a 由于身份查验委员会活动的终止，仅为184名国际员额提供了预算。
• وفي ذلك الصدد ،ناشد الأطراف المعنية احترام ما تتخذه لجنة تحديد الهوية من قرارات بشأن تلك الطعون.
  在这方面，他呼吁有关各方尊重身份查验委员会对那些呼吁书作出的决定。