منذ نشر القوة المشتركة لمراقبة الحدود التشادية السودانية في الأشهر الأولى من عام 2010، أبلغت المفوضية بصورة متسقة عن انخفاض أعداد العناصر المسلحة التي شوهد تحركها داخل المخيمات. 自2010年头几个月乍得和苏丹联合边境监测部队部署以来,难民署一直报告称,较少看到武装分子在营地之间活动的情况。
وتحقيقا لهذه الغاية، فمن الأهمية البالغة أن تتقيد الدولتان بقرار مجلس الأمن رقم 2046 (2012)، وإنشاء آليات لمراقبة الحدود والتوصل في أسرع وقت ممكن إلى اتفاقات بشأن المسائل العالقة. 为此目的,至关重要的是两国应遵守安全理事会第2046(2012)号决议,建立边境监测机制并尽快就未决事项达成一致。
ويجري أيضا استخدام الموارد الجوية المتاحة لعملية الأمم المتحدة وقوات ليكـورن، لرصد مناطق الحدود، كما يُنظر في اتخاذ تدابير لإمكانيـة جمع الأسلحة غير القانونية التي يرى أنها مخالفة لأحكام الحظر، والتخلص منها. 正在利用联科行动和独角兽部队的现有空中力量进行边境监测,并在考虑采取各种措施,收缴和处理所发现的违禁非法武器。
السودانية؛ وقوات الدرك الإقليمية مع الحرس الوطني والمتنقل في تشاد وقوة نزع السلاح المشتركة؛ وفي الصميم، المفرزة الأمنية المتكاملة. 这涉及三个支柱:沿边境驻扎的国民军以及乍得和苏丹联合边境监测部队;国土宪兵部队和乍得机动国民卫队及解除武装混合部队;核心是综合安全分遣队。
علاوة على ذلك، يندرج العديد من التدابير الفعلية لمكافحة الإرهاب في المجالات التي تنشط فيها المنظمة بالفعل والتي تتمتع فيها بكفاءة، مثل تدريب أفراد الشرطة ورصد أنشطتهم، والإصلاح القضائي والتشريعي، ومراقبة الحدود. 此外,许多有效的反恐怖主义措施已经被欧安组织积极采用和熟练运用,如警察的培训和监测、立法和司法改革以及边境监测等。
واتخذت حكومة كمبوديا خطوات لمعالجة مشاكل الاتجار بالمرأة والأطفال لأغراض اقتصادية وجنسية، وذلك من خلال تحسين مراقبة الحدود، وتدريب السلطات المحلية والشرطة ومساعدة ضحايا الاستغلال. 柬埔寨政府已经采取步骤,解决出于经济和性目的贩运妇女和儿童的问题,其方法是改善边境监测、培训地方当局和警察以及支助被剥削的受害者。
وبالإضافة إلى ذلك، تقع كثير من التدابير الفعالة لمكافحة الإرهاب ضمن المجالات التي تعمل فيها المنظمة أصلا بشكل فعال ولديها خبرة فيها مثل تدريب الشرطة ومراقبة أنشطتها، والإصلاح التشريعي والقضائي، ومراقبة الحدود. 此外,许多有效的反恐怖主义措施已经被欧安组织积极采用和熟练运用,如警察的培训和监测、立法和司法改革、以及边境监测等。
وبالإضافة إلى ذلك، تقع كثير من التدابير الفعالة لمكافحة الإرهاب ضمن المجالات التي تعمل فيها المنظمة أصلا بشكل فعّال ولديها خبرة فيها مثل تدريب الشرطة ومراقبة أنشطتها، والإصلاح التشريعي والقضائي، ومراقبة الحدود. 此外,许多有效的反恐怖主义措施已经被欧安组织积极采用和熟练运用,如警察的培训和监测、立法和司法改革、以及边境监测等。
وعملت مع عدد من الدول في إطار عمليات مشتركة لرصد الحدود وفي مجالات تدريب موظفي الحدود وبناء قدراتهم وإعداد إجراءات موحدة لتحديد وضع اللاجئين وملتمسي اللجوء وتسجيلهم ومتابعتهم. 难民署与一些国家合作开展了如下工作:联合边境监测;边境人员培训和能力建设;以及制定标准的难民和寻求庇护者确定、登记和跟踪程序。