达尔富尔冲突

• ويشكل التنفيذ المخلص للاتفاق وسيلة يمكن بواسطتها حل الكثير من الأسباب الجذرية للنزاع في دارفور.
  忠实执行此项《协定》有助于消除达尔富尔冲突的许多根源。
• ويجب التصدي على نحو مناسب للصراع في دارفور وغيره من الصراعات التي يمكن أن تنشأ.
  对达尔富尔冲突和很有可能出现的其他问题必须予以适当处理。
• وإذ يؤكد من جديد وبأشد العبارات ضرورة قيام جميع أطراف النزاع في دارفور بوضع حد للعنف والأعمال الوحشية،
  最强烈地重申，达尔富尔冲突各方必须结束暴力和暴行，
• إننا نفهم الآن بطريقة أفضل دور المناخ في الصراع الدائر في دارفور.
  目前，我们已开始更好地理解气候变化在达尔富尔冲突中所起的作用。
• وفي السودان، لم يُحرز أي تقدم يذكر نحو تحقيق حل شامل ودائم للنـزاع الدائر في دارفور.
  在苏丹，综合、持久解决达尔富尔冲突的工作基本没有进展。
• وقد أعربوا عن قلقهم الشديد بشأن تدفق عدد هائل من اللاجئين إلى تشاد نتيجة لصراع دارفور في السودان.
  他们对苏丹达尔富尔冲突导致大量难民涌入乍得深表关注。
• يقران إعطاء العملية السلمية الأولوية الاستراتيجية على ما سواها لتسوية الصراع في دارفور.
  把和平进程作为高于其他问题的战略优先事项，以解决达尔富尔冲突；
• اتفاق إطاري لحل النزاع في دارفور بين حكومة السودان وحركة العدل والمساواة السودانية
  苏丹政府与苏丹正义与平等运动之间的《解决达尔富尔冲突框架协定》