وإذ يذكر أيضا بالفقرات المتعلقة ببناء القدرات في جدول أعمال القرن 21 وفي برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21، 还忆及《21世纪议程》和《进一步执行21世纪议程方案》中关于能力建设的各段,
وإذ يشير كذلك إلى الفقرات المتعلقة ببناء القدرات الواردة في جدول أعمال القرن الحادي والعشرين وبرنامج مواصلة تنفيذه، 进一步忆及《21世纪议程》和《进一步执行21世纪议程方案》中关于能力建设的各段,
كفالــــة التحضير الفعــال للاستعراض العشري للتقــــدم المحـــرز فـي تنفيذ جدول أعمال القرن 21 وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 确保有效筹备《21世纪议程》和《进一步执行21世纪议程方案》执行情况十年期评审
مساهمة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في تنفيذ جدول أعمال القرن 21 وفي برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21. 联合国环境规划署对实施《21世纪议程》和对《进一步执行21世纪议程方案》的贡献。
وإذ تضع في اعتبارها التوصيات ذات الصلة بالسكان والبيئة والتنمية في جدول أعمال القرن 21()، وكذلك في برنامج المضي في تنفيذ جدول أعمال القرن 21()، 铭记《21世纪议程》 以及《进一步执行21世纪议程方案》中的有关建议,
[وإذ يشير كذلك إلى الفقرات المتعلقة ببناء القدرات الواردة في جدول أعمال القرن الحادي والعشرين وبرنامج مواصلة تنفيذه،] [进一步忆及《21世纪议程》和《进一步执行21世纪议程方案》中关于能力建设的各段,]
التقييم الشامل لتنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وخطة جوهانسبرغ التنفيذية 《21世纪议程》、进一步执行21世纪议程方案》和《约翰内斯堡执行计划》执行情况的总体评估
التقدير الشامل لتنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ 《21世纪议程》;《进一步执行21世纪议程方案》和《约翰内斯堡执行计划》执行情况的总体评估
والثالثة، ينبغي أن تنبني الجهود على النتائج واﻹنجازات السابقة، مع مراعاة الفقرة ٣٦ من برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١. 第三,应在已取得的成果和成绩上作出努力,牢记《进一步执行21世纪议程方案》第36段。
واستمر في حديثه قائلا إن هناك حاجة إلى التأكيد من جديد على الالتزامات المتعلقة بالتنفيذ الكامل لجدول أعمال القرن 21 وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21. 需要坚定重申执行《21世纪议程》和《进一步执行21世纪议程方案》的决心。