金剛石

• وتحركات سوق المجوهرات في الولايات المتحدة هي أهم عامل في التأثير على مبيعات الماس الخام.
  美国珠宝市场的动向是影响到粗金刚石销售额的最重要的因素。
• تسجل السلطة المستوردة جميع التفاصيل المتعلقة بشحنات الماس الخام داخل قاعدة بيانات محوسبة.
  进口当局应把每批粗金刚石货物的所有详细资料记录在电脑数据库。
• فاستعرض أولا تنفيذ التدابير الرامية إلى وقف تجارة الماس الخام في سيراليون.
  第一，安理会审查了执行有关措施以遏制塞拉利昂的粗金刚石贸易情况。
• تحليل الممارسات والخبرات الحالية للخطط الوطنية لإصدار الشهادات للماس الخام من أنغولا وسيراليون؛
  2． 分析安哥拉和塞拉利昂粗金刚石国家核证办法的当前作法和经验。
• يجب أن تحتوي شهادة المنشأ على جميع المعلومات الضرورية ذات الصلة لتوثيق بلد المنشأ لشحنة الماس الخام.
  原产地证书须载有验证粗金刚石货运原产国所需的相关资料。
• تسجل السلطة المصدرة جميع التفاصيل المتعلقة بشحنات الماس الخام داخل قاعدة بيانات محوسبة.
  出口当局应当把每批粗金刚石货物的所有详细资料记录在电脑数据库。
• واكتشفت مناطق جديدة من ترسيبات الماس الغريني، ولا تزال احتمالات العثور على ترسيبات الكمبرلايت قائمة.
  发现了新的冲积金刚石矿区，金伯利岩矿床的勘探工作在进行中。
• وعلاوة على ذلك، فإن عملية استخراج الماس من البحر على نطاق صناعي تخلو نسبيا من المخاطر المقترنة بالتهريب.
  此外，工业规模的海洋金刚石开采比较没有走私方面的危险。
• وخصوصا بالماس - تهديدا خطيرا للاستقرار والأمن.
  非法开采和贩运自然资源 -- -- 特别是金刚石 -- -- 对稳定和安全构成严重威胁。
• ولم تُسجل في الأسواق الدولية منذ أن فرض الحظر أي واردات للماس من ليبريا.
  自实施禁运以来，国际市场一直没有从利比里亚进口粗金刚石的记录。