钻石开采

• ويمثل استمرار اعتماد البلد على استخراج الألماس أكبر مصادر ضعفه.
  该国继续依赖钻石开采是造成其脆弱性的最大原因。
• ونشر المزيد من موظفي التعدين الحكوميين والمراقبين في مناطق استخراج الماس.
  向钻石开采区增派了更多的政府开采官员和监督员。
• وتقدم حكومة الولايات المتحدة أيضا ائتمانات دائرة للمشتغلين باستخراج الماس في مقاطعة كونو.
  美国政府也向科诺区钻石开采者提供循环信贷。
• ومن ناحية أخرى، لا يزال تعدين الماس في سيغيلا قطاعا مزدهرا.
  另一方面，Séguéla钻石开采一直蓬勃发展。
• والهدف هو تشجيع المجتمع المحلي على دعم أنشطة التعدين المشروعة للماس.
  该基金的目的在于鼓励社区支持合法的钻石开采活动。
• فهؤلاء يمثلون مشكلة أمنية إضافة إلى أنهم يتدخلون بانتظام في عمليات تعدين الماس.
  他们除了造成治安问题外，还经常扰乱钻石开采。
• توالي الحكومة التقدم في استعادة سيطرتها على مناطق استخراج الماس.
  政府在加强对钻石开采活动的控制方面，继续取得进展。
• وعلاوة على ذلك، أتيحت للفريق إمكانية الوصول دون عراقيل إلى المناطق المنتجة للماس.
  此外，专家组得以畅通无阻地进入钻石开采地区。
• وقد أحرزت الحكومة تقدما كبيرا في إحكام سيطرتها على قطاع استخراج الماس.
  政府在加强对钻石开采部门的控制方面已取得重大进展。
• وينال هذا التراجع أيضاً من الأنشطة في قطاعي تعدين الماس والحراجة.
  这一不利情况还对钻石开采和林业部门的活动产生了影响。